See gardi on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "amu Antonon, sed gardu vian monon" }, { "word": "dubo gardas kontraŭ risko" }, { "word": "gardatan ŝafon eĉ lupo timas" }, { "word": "gardu kandelon por la nokto" }, { "word": "gardu min Dio kontraŭ amikoj, kontraŭ malamikoj mi gardos min mem" }, { "word": "gardu vin du baroj: lipoj kaj dentaroj" }, { "word": "kiu sin gardas, tiu sin savas" }, { "word": "komercisto estas ĉasisto, li rigardas, kiu sin ne gardas" }, { "word": "se vulpo pentofaras, gardu la kokidojn" }, { "word": "singardeman Dio gardas" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "antaŭgardi" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "gardo" }, { "word": "gardado" }, { "word": "gardisto" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "garde" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.", "text": "Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem; sed ŝi mem tute ne zorgas pri si kaj tute sin ne gardas", "translation": "Troszczę się o nią tak jak troszczę się o siebie samego, ale ona sama zupełnie nie troszczy się o siebie i wcale się nie strzeże." } ], "glosses": [ "pilnować, strzec" ], "id": "pl-gardi-eo-verb-3is2Qz81", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gardi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gardi.wav" } ], "word": "gardi" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "amu Antonon, sed gardu vian monon" }, { "word": "dubo gardas kontraŭ risko" }, { "word": "gardatan ŝafon eĉ lupo timas" }, { "word": "gardu kandelon por la nokto" }, { "word": "gardu min Dio kontraŭ amikoj, kontraŭ malamikoj mi gardos min mem" }, { "word": "gardu vin du baroj: lipoj kaj dentaroj" }, { "word": "kiu sin gardas, tiu sin savas" }, { "word": "komercisto estas ĉasisto, li rigardas, kiu sin ne gardas" }, { "word": "se vulpo pentofaras, gardu la kokidojn" }, { "word": "singardeman Dio gardas" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "antaŭgardi" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "gardo" }, { "word": "gardado" }, { "word": "gardisto" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "garde" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.", "text": "Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem; sed ŝi mem tute ne zorgas pri si kaj tute sin ne gardas", "translation": "Troszczę się o nią tak jak troszczę się o siebie samego, ale ona sama zupełnie nie troszczy się o siebie i wcale się nie strzeże." } ], "glosses": [ "pilnować, strzec" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gardi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-gardi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-gardi.wav" } ], "word": "gardi" }
Download raw JSONL data for gardi meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.