See głowica on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowico",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowic",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicę",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicą",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowico",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "głowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głowizna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głowacz"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "głowić się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "główkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "główny"
},
{
"word": "głowicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "głównie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Głowica kolumny jest niekompletna. Abakus został zniszczony."
}
],
"glosses": [
"zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-Fo3JUqg-",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"text": "W magnetofonie szpulowym taśma przewija się z jednej szpuli na drugą, mijając głowicę magnetyczną."
}
],
"glosses": [
"robocza część jakiegoś urządzenia"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-y49wgXoR",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"ładunek wybuchowy z zapalnikiem przenoszony przez rakietę"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-xQsHI1ss",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"w broni białej: zakończenie trzonu rękojeści"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-OT3HfhAP",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"część silnika spalinowego zamykająca cylinder"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-PtPFlHOm",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"automotive",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"złośliwa gorączka nieżytowa bydła"
],
"id": "pl-głowica-pl-noun-gTTE54J2",
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"veterinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡwɔˈvʲit͡sa"
},
{
"ipa": "gu̯ovʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-głowica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-głowica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapitel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "capital"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capitel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capitello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "head"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "глава"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabezal"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "warhead"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testata"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "pommel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "bovine malignant catarrhal fever"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "BMCH"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testata"
}
],
"word": "głowica"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baza"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowico",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowic",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowice",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicę",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicą",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowicy",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowico",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "głowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głowizna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głowacz"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "głowić się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "główkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "główny"
},
{
"word": "głowicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "głównie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Głowica kolumny jest niekompletna. Abakus został zniszczony."
}
],
"glosses": [
"zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"text": "W magnetofonie szpulowym taśma przewija się z jednej szpuli na drugą, mijając głowicę magnetyczną."
}
],
"glosses": [
"robocza część jakiegoś urządzenia"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"ładunek wybuchowy z zapalnikiem przenoszony przez rakietę"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"w broni białej: zakończenie trzonu rękojeści"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"część silnika spalinowego zamykająca cylinder"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"automotive",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"złośliwa gorączka nieżytowa bydła"
],
"notes": [
"zob. też głowica w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"veterinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡwɔˈvʲit͡sa"
},
{
"ipa": "gu̯ovʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-głowica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-głowica.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-głowica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapitel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "capital"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capitel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capitello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "head"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "глава"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabezal"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "warhead"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testata"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "pommel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "bovine malignant catarrhal fever"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "BMCH"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testata"
}
],
"word": "głowica"
}
Download raw JSONL data for głowica meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-06 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.