See fyrir on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Islandzki (indeks)", "orig": "islandzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język islandzki", "lang_code": "is", "pos": "prep", "pos_text": "przyimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Þetta er fyrir þig.", "translation": "To dla ciebie." }, { "text": "Upplýsingar fyrir viðskiptavini okkar sem þurfa á sérstakri aðstoð að halda.", "translation": "Informacje dla naszych klientów, którzy potrzebują specjalnej pomocy." } ], "glosses": [ "dla" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-y90si27p", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Meistaraverkið seldist fyrir 50 (= fimmtíu) miljónir dala.", "translation": "Arcydzieło zostało sprzedane za 50 (= pięćdziesiąt) milionów dolarów." } ], "glosses": [ "za; jako" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-xSX~d5Hw", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Hún verður örugglega komin heim fyrir hádegisverðinn.", "translation": "Z pewnością wróci przed obiadem." } ], "glosses": [ "…określający czas przed" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-TuRp4lAC", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "…określający położenie przed" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-L6Yjmvo9", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Við kynntumst honum fyrir ári síðan.", "translation": "Poznaliśmy go rok temu." } ], "glosses": [ "…określający czas temu" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-RQ18VqI7", "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "text": "fyrir aftan, fyrir framan, fyrir innan, fyrir sunnan, fyrir austan…", "translation": "z tyłu, z przodu, w środku, na południu, na wschodzie…" } ], "glosses": [ "fyrir +" ], "id": "pl-fyrir-is-prep-KOyw50dr", "sense_index": "1.6", "tags": [ "adverb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪrɪr" } ], "word": "fyrir" }
{ "categories": [ "islandzki (indeks)" ], "lang": "język islandzki", "lang_code": "is", "pos": "prep", "pos_text": "przyimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Þetta er fyrir þig.", "translation": "To dla ciebie." }, { "text": "Upplýsingar fyrir viðskiptavini okkar sem þurfa á sérstakri aðstoð að halda.", "translation": "Informacje dla naszych klientów, którzy potrzebują specjalnej pomocy." } ], "glosses": [ "dla" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Meistaraverkið seldist fyrir 50 (= fimmtíu) miljónir dala.", "translation": "Arcydzieło zostało sprzedane za 50 (= pięćdziesiąt) milionów dolarów." } ], "glosses": [ "za; jako" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Hún verður örugglega komin heim fyrir hádegisverðinn.", "translation": "Z pewnością wróci przed obiadem." } ], "glosses": [ "…określający czas przed" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "…określający położenie przed" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Við kynntumst honum fyrir ári síðan.", "translation": "Poznaliśmy go rok temu." } ], "glosses": [ "…określający czas temu" ], "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "text": "fyrir aftan, fyrir framan, fyrir innan, fyrir sunnan, fyrir austan…", "translation": "z tyłu, z przodu, w środku, na południu, na wschodzie…" } ], "glosses": [ "fyrir +" ], "sense_index": "1.6", "tags": [ "adverb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪrɪr" } ], "word": "fyrir" }
Download raw JSONL data for fyrir meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.