See fot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. phot, nazwa ukuta w 1921 roku przez francuskiego inżyniera André Blondela, końcowo od gr. φῶς, φωτός (phôs, phōtós, → światło)"
],
"forms": [
{
"form": "fota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fotowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "focie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "focie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ", „Postępy Astronomii” 1957, vol. 5, nr 1.."
}
],
"glosses": [
"jednostka natężenia światła w układzie CGS, równa jednemu lumenowi na centymetr kwadratowy i równoważna 10 000 luksów"
],
"id": "pl-fot-pl-noun-GyQ2vAHQ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics",
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav"
},
{
"ipa": "fɔt"
},
{
"ipa": "fot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "ph"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phot"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Phot"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. phot, nazwa ukuta w 1921 roku przez francuskiego inżyniera André Blondela, końcowo od gr. φῶς, φωτός (phôs, phōtós, → światło)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fota"
}
],
"glosses": [
"lm od fota"
],
"id": "pl-fot-pl-noun-99XpSc2y",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav"
},
{
"ipa": "fɔt"
},
{
"ipa": "fot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"fotografować, fotografia, zdjęcie"
],
"id": "pl-fot-eom-unknown-AQEuxpWc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg har blemmer på den høyre foten.",
"translation": "Mam pęcherze na prawej stopie."
},
{
"text": "Vasker han føttene sine hver dag?",
"translation": "Czy on codziennie myje nogi?."
}
],
"glosses": [
"stopa, noga"
],
"id": "pl-fot-nb-noun-dKZhW~Xs",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-fot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroangielski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroangielski (indeks)",
"orig": "staroangielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"id": "pl-fot-ang-noun-ZT3wnE~J",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język starofryzyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Starofryzyjski (indeks)",
"orig": "starofryzyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prazachgerm. *fōt < pragerm. *fōts < praindoeur. *pṓds < praindoeur. *ped-"
],
"lang": "język starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"id": "pl-fot-ofs-noun-ZT3wnE~J",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːt"
},
{
"ipa": "foːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język starosaksoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Starosaksoński (indeks)",
"orig": "starosaksoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język starosaksoński",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"id": "pl-fot-osx-noun-ZT3wnE~J",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "häl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ankel"
}
],
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Części ciała w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe fotarbete"
},
{
"word": "fotavtryck"
},
{
"word": "fotbad"
},
{
"word": "fotblad"
},
{
"word": "fotboja"
},
{
"word": "fotboll"
},
{
"word": "fotbroms"
},
{
"word": "fotfel"
},
{
"word": "fotfolk"
},
{
"word": "fotfäste"
},
{
"word": "fotgängare"
},
{
"word": "fotkedja"
},
{
"word": "fotknöl"
},
{
"word": "fotled"
},
{
"word": "fotnot"
},
{
"word": "fotpall"
},
{
"word": "fotskrapa"
},
{
"word": "fotspår"
},
{
"word": "fotsteg"
},
{
"word": "fotsula"
},
{
"word": "fotsvamp"
},
{
"word": "fotvalv"
},
{
"word": "fotvård"
},
{
"word": "fotvårta"
},
{
"word": "fotända"
},
{
"word": "bakfot"
},
{
"word": "husfot"
},
{
"word": "hålfot"
},
{
"word": "julgransfot"
},
{
"word": "klumpfot"
},
{
"word": "lampfot"
},
{
"word": "larvfötter"
},
{
"word": "plattfot"
},
{
"word": "stenfot"
},
{
"word": "strumpfot"
},
{
"word": "takfot"
},
{
"word": "versfot"
},
{
"word": "fraza rzeczownikowa en black om foten"
},
{
"word": "fraza czasownikowa byta fot"
},
{
"word": "dra fötterna efter sig"
},
{
"word": "få foten"
},
{
"word": "få in en fot"
},
{
"word": "få kalla fötter"
},
{
"word": "få stryka på foten"
},
{
"word": "få fast fot"
},
{
"word": "vinna fast fot"
},
{
"word": "ge någon kalla fötter"
},
{
"word": "ha på fötterna"
},
{
"word": "ha en fot i båda lägren"
},
{
"word": "inte veta på vilken fot man skall stå"
},
{
"word": "komma ner på fötterna"
},
{
"word": "landa på fötterna"
},
{
"word": "komma på fötter igen"
},
{
"word": "känna marken bränna under fötterna"
},
{
"word": "känna marken gunga under fötterna"
},
{
"word": "leva på stor fot"
},
{
"word": "rösta med fötterna"
},
{
"word": "skjuta sig själv i foten"
},
{
"word": "skrapa med foten"
},
{
"word": "skudda stoftet av sina fötter"
},
{
"word": "stå med båda fötterna på jorden"
},
{
"word": "stå med en fot i varje läger"
},
{
"word": "stå med ena foten i graven"
},
{
"word": "stå på egna fötter"
},
{
"word": "stå på god fot med någon"
},
{
"word": "sätta ner foten"
},
{
"word": "sätta sin fot i"
},
{
"word": "sätta sin fot på"
},
{
"word": "vara lätt på foten"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe fotriktig"
},
{
"word": "fotsid"
},
{
"word": "fraza przymiotnikowa rund under fötterna"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa på fri fot"
},
{
"word": "på resande fot"
},
{
"word": "på stående fot"
},
{
"word": "till fots"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nadepnąć komuś na stopę",
"word": "trampa någon på foten"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "-fotad"
},
{
"word": "-foting"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa; łapa (u zwierząt)"
],
"id": "pl-fot-sv-noun-chYBjInn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Svampen har en tämligen tjock fot upp till tolv centimeter hög.",
"translation": "Grzyb ma stosunkowo gruby trzon, osiągający wysokość do dwunastu centymetrów."
}
],
"glosses": [
"(baza pionowego przedmiotu) noga stołu, nóżka kieliszka, noga, trzon grzyba, podstawa lampy"
],
"id": "pl-fot-sv-noun-JM0~LHZh",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(miara metryczna wersu) stopa"
],
"id": "pl-fot-sv-noun-VEmp~~kE",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(miara długości) stopa"
],
"id": "pl-fot-sv-noun-LnPBfScW",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fuːt"
},
{
"audio": "Sv-fot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Sv-fot.ogg/Sv-fot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fot.ogg"
}
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük (indeks)",
"orig": "volapük (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"las"
],
"id": "pl-fot-vo-noun-AtXQUip2",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"fotografować, fotografia, zdjęcie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg har blemmer på den høyre foten.",
"translation": "Mam pęcherze na prawej stopie."
},
{
"text": "Vasker han føttene sine hver dag?",
"translation": "Czy on codziennie myje nogi?."
}
],
"glosses": [
"stopa, noga"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-fot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. phot, nazwa ukuta w 1921 roku przez francuskiego inżyniera André Blondela, końcowo od gr. φῶς, φωτός (phôs, phōtós, → światło)"
],
"forms": [
{
"form": "fota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fotowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fota",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fotem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "focie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "focie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "foty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ", „Postępy Astronomii” 1957, vol. 5, nr 1.."
}
],
"glosses": [
"jednostka natężenia światła w układzie CGS, równa jednemu lumenowi na centymetr kwadratowy i równoważna 10 000 luksów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics",
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav"
},
{
"ipa": "fɔt"
},
{
"ipa": "fot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "ph"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phot"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Phot"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фот"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. phot, nazwa ukuta w 1921 roku przez francuskiego inżyniera André Blondela, końcowo od gr. φῶς, φωτός (phôs, phōtós, → światło)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fota"
}
],
"glosses": [
"lm od fota"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav/LL-Q809_(pol)-Sobsz-fot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Sobsz-fot.wav"
},
{
"ipa": "fɔt"
},
{
"ipa": "fot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Język staroangielski",
"staroangielski (indeks)"
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Język starofryzyjski",
"starofryzyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prazachgerm. *fōt < pragerm. *fōts < praindoeur. *pṓds < praindoeur. *ped-"
],
"lang": "język starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foːt"
},
{
"ipa": "foːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Język starosaksoński",
"starosaksoński (indeks)"
],
"lang": "język starosaksoński",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "häl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ankel"
}
],
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Części ciała w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe fotarbete"
},
{
"word": "fotavtryck"
},
{
"word": "fotbad"
},
{
"word": "fotblad"
},
{
"word": "fotboja"
},
{
"word": "fotboll"
},
{
"word": "fotbroms"
},
{
"word": "fotfel"
},
{
"word": "fotfolk"
},
{
"word": "fotfäste"
},
{
"word": "fotgängare"
},
{
"word": "fotkedja"
},
{
"word": "fotknöl"
},
{
"word": "fotled"
},
{
"word": "fotnot"
},
{
"word": "fotpall"
},
{
"word": "fotskrapa"
},
{
"word": "fotspår"
},
{
"word": "fotsteg"
},
{
"word": "fotsula"
},
{
"word": "fotsvamp"
},
{
"word": "fotvalv"
},
{
"word": "fotvård"
},
{
"word": "fotvårta"
},
{
"word": "fotända"
},
{
"word": "bakfot"
},
{
"word": "husfot"
},
{
"word": "hålfot"
},
{
"word": "julgransfot"
},
{
"word": "klumpfot"
},
{
"word": "lampfot"
},
{
"word": "larvfötter"
},
{
"word": "plattfot"
},
{
"word": "stenfot"
},
{
"word": "strumpfot"
},
{
"word": "takfot"
},
{
"word": "versfot"
},
{
"word": "fraza rzeczownikowa en black om foten"
},
{
"word": "fraza czasownikowa byta fot"
},
{
"word": "dra fötterna efter sig"
},
{
"word": "få foten"
},
{
"word": "få in en fot"
},
{
"word": "få kalla fötter"
},
{
"word": "få stryka på foten"
},
{
"word": "få fast fot"
},
{
"word": "vinna fast fot"
},
{
"word": "ge någon kalla fötter"
},
{
"word": "ha på fötterna"
},
{
"word": "ha en fot i båda lägren"
},
{
"word": "inte veta på vilken fot man skall stå"
},
{
"word": "komma ner på fötterna"
},
{
"word": "landa på fötterna"
},
{
"word": "komma på fötter igen"
},
{
"word": "känna marken bränna under fötterna"
},
{
"word": "känna marken gunga under fötterna"
},
{
"word": "leva på stor fot"
},
{
"word": "rösta med fötterna"
},
{
"word": "skjuta sig själv i foten"
},
{
"word": "skrapa med foten"
},
{
"word": "skudda stoftet av sina fötter"
},
{
"word": "stå med båda fötterna på jorden"
},
{
"word": "stå med en fot i varje läger"
},
{
"word": "stå med ena foten i graven"
},
{
"word": "stå på egna fötter"
},
{
"word": "stå på god fot med någon"
},
{
"word": "sätta ner foten"
},
{
"word": "sätta sin fot i"
},
{
"word": "sätta sin fot på"
},
{
"word": "vara lätt på foten"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe fotriktig"
},
{
"word": "fotsid"
},
{
"word": "fraza przymiotnikowa rund under fötterna"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa på fri fot"
},
{
"word": "på resande fot"
},
{
"word": "på stående fot"
},
{
"word": "till fots"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nadepnąć komuś na stopę",
"word": "trampa någon på foten"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "-fotad"
},
{
"word": "-foting"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stopa; łapa (u zwierząt)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Svampen har en tämligen tjock fot upp till tolv centimeter hög.",
"translation": "Grzyb ma stosunkowo gruby trzon, osiągający wysokość do dwunastu centymetrów."
}
],
"glosses": [
"(baza pionowego przedmiotu) noga stołu, nóżka kieliszka, noga, trzon grzyba, podstawa lampy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(miara metryczna wersu) stopa"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(miara długości) stopa"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fuːt"
},
{
"audio": "Sv-fot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Sv-fot.ogg/Sv-fot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fot.ogg"
}
],
"word": "fot"
}
{
"categories": [
"Volapük",
"volapük (indeks)"
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"las"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fot"
}
Download raw JSONL data for fot meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.