See forråde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. vorraden"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "forræder"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forræderi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "forræderisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać (łamać dane słowo, obietnicę)"
],
"id": "pl-forråde-da-verb-nqBwy71a",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johanne Schjørring, Fra Jylands Vestkyst w: MOSAIK. Digte og fortællinger af forskellige forfattere, H. Hagerups Forlag, Kopenhaga 1885, s. 41.",
"text": "Ikke noget enkelt Træk, ikke en Gang en Taare, forraadte Barnets Følelser; alligevel afgav den hele, lille Skikkelse et rørende Billede paa Sorg, en dyb, uudtalelig Sorg.",
"translation": "Ani jeden rys, ani nawet łza nie zdradziły uczuć dziecka; a jednak cała jego drobna postać była poruszającym obrazem smutku, głębokiego, niewysłowionego smutku."
}
],
"glosses": [
"zdradzać (mimowolnie wykazywać pewne cechy)"
],
"id": "pl-forråde-da-verb-5Uf8Lr6K",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "røbe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "afsløre"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać"
],
"id": "pl-forråde-nb-verb-Sz7qExAA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-forråde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-forråde.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"notes": [
{
"text": "war. forråda"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać"
],
"id": "pl-forråde-nn-verb-Sz7qExAA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. vorraden"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "forræder"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forræderi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "forræderisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać (łamać dane słowo, obietnicę)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johanne Schjørring, Fra Jylands Vestkyst w: MOSAIK. Digte og fortællinger af forskellige forfattere, H. Hagerups Forlag, Kopenhaga 1885, s. 41.",
"text": "Ikke noget enkelt Træk, ikke en Gang en Taare, forraadte Barnets Følelser; alligevel afgav den hele, lille Skikkelse et rørende Billede paa Sorg, en dyb, uudtalelig Sorg.",
"translation": "Ani jeden rys, ani nawet łza nie zdradziły uczuć dziecka; a jednak cała jego drobna postać była poruszającym obrazem smutku, głębokiego, niewysłowionego smutku."
}
],
"glosses": [
"zdradzać (mimowolnie wykazywać pewne cechy)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "røbe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "afsløre"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-forråde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-forråde.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-forråde.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"notes": [
{
"text": "war. forråda"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zdradzać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forråde"
}
Download raw JSONL data for forråde meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.