See formant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"forms": [
{
"form": "formantu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formantowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formantem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formantów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formantom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formantami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formantach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formantowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formanta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formanta metryczna"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"składnik dźwięku nadający mu swoistą barwę"
],
"id": "pl-formant-pl-noun-DlQywMaO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"element słowotwórczy formujący, kształtujący wyraz pochodny od podstawowego"
],
"id": "pl-formant-pl-noun-U8Tu9McP",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-formant.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "formant"
}
],
"word": "formant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The resonances of the vocal tract are called formants. Trying to hear the separate formants in a vowel is difficult. We are so used to a vowel being a single meaningful entity that it is difficult to consider it as a sound with separable bits. But it is possible to say vowels so that some of their component parts are more obvious.",
"translation": "Rezonanse traktu głosowego nazywane są formantami. Próba usłyszenia oddzielnych formantów w samogłosce jest trudna. Jesteśmy tak przyzwyczajeni do tego, że samogłoska jest pojedynczym znaczącym bytem, że trudno jest uznać ją za dźwięk z oddzielnymi bitami. Możliwe jest jednak wymawianie samogłosek w taki sposób, aby niektóre z ich części składowych były bardziej oczywiste."
}
],
"glosses": [
"formant"
],
"id": "pl-formant-en-noun-hYEPEFdy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"zob. formative (formant, formatyw)"
],
"id": "pl-formant-en-noun-IDCu8UXP",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔː(ɹ).mənt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-formant.wav"
}
],
"word": "formant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"formant"
],
"id": "pl-formant-fr-noun-hYEPEFdy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"formant"
],
"id": "pl-formant-fr-noun-hYEPEFdy1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"od former"
],
"id": "pl-formant-fr-noun-wMqwHTEx",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁ.mɑ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-formant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-formant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "formans"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formant"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The resonances of the vocal tract are called formants. Trying to hear the separate formants in a vowel is difficult. We are so used to a vowel being a single meaningful entity that it is difficult to consider it as a sound with separable bits. But it is possible to say vowels so that some of their component parts are more obvious.",
"translation": "Rezonanse traktu głosowego nazywane są formantami. Próba usłyszenia oddzielnych formantów w samogłosce jest trudna. Jesteśmy tak przyzwyczajeni do tego, że samogłoska jest pojedynczym znaczącym bytem, że trudno jest uznać ją za dźwięk z oddzielnymi bitami. Możliwe jest jednak wymawianie samogłosek w taki sposób, aby niektóre z ich części składowych były bardziej oczywiste."
}
],
"glosses": [
"formant"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"zob. formative (formant, formatyw)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔː(ɹ).mənt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-formant.wav"
}
],
"word": "formant"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"formant"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"formant"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"od former"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁ.mɑ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-formant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-formant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "formans"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formant"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Formant < łac. formans, formantis → kształtujący, formujący, produkujący, tworzący"
],
"forms": [
{
"form": "formantu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formantowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formantem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formancie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formantów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formantom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formantami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formantach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formanty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formantowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formanta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formanta metryczna"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"składnik dźwięku nadający mu swoistą barwę"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"element słowotwórczy formujący, kształtujący wyraz pochodny od podstawowego"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-formant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav/LL-Q809_(pol)-Foka_–_Paulina_Anna_Studniczka-formant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Foka – Paulina Anna Studniczka-formant.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "formant"
}
],
"word": "formant"
}
Download raw JSONL data for formant meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.