"forklaring" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. forklare + -ing"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "złożyć zeznanie",
      "word": "afgive en forklaring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "forklarelse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "forklarlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Hult: Region Hovedstadens hospitaler lærer meget af utilfredse patienter (da). Region Hovedstaden, 2012-04-12. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Mange patienter trækker også klager tilbage efter en forklaring og en undskyldning.",
          "translation": "Wielu pacjentów wycofuje również skargi po wyjaśnieniu i przeprosinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie"
      ],
      "id": "pl-forklaring-da-noun-Xu-6tFJo",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. G. Stokholm et al.: Vidne (da). Danmarks Nationalleksikon, 2021-05-01. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Det er strafbart for et vidne at afgive en falsk, dvs. bevidst urigtig, forklaring for retten.",
          "translation": "Składanie przez świadka przed sądem fałszywych, tj. świadomie nieprawdziwych zeznań jest karalne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeznanie"
      ],
      "id": "pl-forklaring-da-noun-i4zvqodg",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "forklaring"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "olf.no",
          "text": "EU krever en umiddelbar forklaring på hvorfor russiske oljeleveranser til Polen og Tyskland er blitt redusert",
          "translation": "UE żąda natychmiastowego wyjaśnienia, dlaczego rosyjskie dostawy ropy naftowej do Polski i Niemiec zostały zredukowane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie"
      ],
      "id": "pl-forklaring-nb-noun-Xu-6tFJo",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forklaring.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forklaring.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "forklaring"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "notes": [
    {
      "text": "alt. pisownia: forklåring"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklara"
    },
    {
      "word": "forklare"
    },
    {
      "word": "forklåra"
    },
    {
      "word": "forklåre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyjaśnienie"
      ],
      "id": "pl-forklaring-nn-noun-VuCSUJ1m",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "forklaring"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. forklare + -ing"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "złożyć zeznanie",
      "word": "afgive en forklaring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "forklarelse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "forklarlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Hult: Region Hovedstadens hospitaler lærer meget af utilfredse patienter (da). Region Hovedstaden, 2012-04-12. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Mange patienter trækker også klager tilbage efter en forklaring og en undskyldning.",
          "translation": "Wielu pacjentów wycofuje również skargi po wyjaśnieniu i przeprosinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. G. Stokholm et al.: Vidne (da). Danmarks Nationalleksikon, 2021-05-01. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Det er strafbart for et vidne at afgive en falsk, dvs. bevidst urigtig, forklaring for retten.",
          "translation": "Składanie przez świadka przed sądem fałszywych, tj. świadomie nieprawdziwych zeznań jest karalne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeznanie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "forklaring"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "olf.no",
          "text": "EU krever en umiddelbar forklaring på hvorfor russiske oljeleveranser til Polen og Tyskland er blitt redusert",
          "translation": "UE żąda natychmiastowego wyjaśnienia, dlaczego rosyjskie dostawy ropy naftowej do Polski i Niemiec zostały zredukowane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forklaring.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forklaring.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forklaring.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "forklaring"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "notes": [
    {
      "text": "alt. pisownia: forklåring"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forklara"
    },
    {
      "word": "forklare"
    },
    {
      "word": "forklåra"
    },
    {
      "word": "forklåre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyjaśnienie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "forklaring"
}