"forhåpentligvis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "nbk. forhåpentlig + -vis"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też w nynorsk: forhåpentlegvis"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "forhåpning"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "forhåpningsfull"
    },
    {
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Forhåpentligvis kommer hun i tide til en avtale.",
          "translation": "Miejmy nadzieję, że ona przyjdzie na spotkanie na czas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z nadzieją; spodziewajmy się, że…; miejmy nadzieję, że…"
      ],
      "id": "pl-forhåpentligvis-nb-adv-p8h7d-RQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔɾˈhoːpəntlɪʋiːs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "word": "forhåpentligvis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język norweski (riksmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (riksmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (riksmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) norw. forhåpentlig + -vis"
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oby, miejmy nadzieję"
      ],
      "id": "pl-forhåpentligvis-nor-particle-UVibKRHn",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zapewne"
      ],
      "id": "pl-forhåpentligvis-nor-particle-f7Er~QQO",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "forˈhoːpəntliviːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "word": "forhåpentligvis"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "nbk. forhåpentlig + -vis"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też w nynorsk: forhåpentlegvis"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "forhåpning"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "forhåpningsfull"
    },
    {
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Forhåpentligvis kommer hun i tide til en avtale.",
          "translation": "Miejmy nadzieję, że ona przyjdzie na spotkanie na czas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z nadzieją; spodziewajmy się, że…; miejmy nadzieję, że…"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔɾˈhoːpəntlɪʋiːs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-forhåpentligvis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "word": "forhåpentligvis"
}

{
  "categories": [
    "Język norweski (riksmål)",
    "norweski (riksmål) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) norw. forhåpentlig + -vis"
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oby, miejmy nadzieję"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zapewne"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "forˈhoːpəntliviːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "forhåpentlig"
    }
  ],
  "word": "forhåpentligvis"
}