"fingro" meaning in All languages combined

See fingro on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: Eo-fingro.ogg , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fingro.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav Forms: fingroj [nominative, plural], fingron [accusative, singular], fingrojn [accusative, plural]
  1. palec
    Sense id: pl-fingro-eo-noun-RDMwkoJm Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: etfingro, dikfingro, piedfingro
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: montra fingro, meza fingro, longa fingro, ringa fingro, eta, malgranda fingro, dika fingro, fingringo [noun], montrofingro, mezfingro, ringofingro, manfingro

Noun [ido]

  1. palec
    Sense id: pl-fingro-io-noun-RDMwkoJm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: indikofingro, manuofingro, mezafingro, mikrafingro, orelofingro, pedofingro, ringofingro Related terms: fingrofrapo, fingrofrapeto, fingroringo
Categories (other): Ido, Ido (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fingroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fingron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fingrojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etfingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dikfingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piedfingro"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Esperanto - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas"
    },
    {
      "word": "minaci per fingro en la poŝo"
    },
    {
      "word": "oro nur fingron eksvingas kaj ĉion atingas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec wskazujący",
      "word": "montra fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meza fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec środkowy",
      "word": "longa fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec serdeczny",
      "word": "ringa fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mały palec",
      "word": "malgranda fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dika fingro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fingringo"
    },
    {
      "word": "montrofingro"
    },
    {
      "word": "mezfingro"
    },
    {
      "word": "ringofingro"
    },
    {
      "word": "manfingro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li tamburis per la fingroj sur la tablo",
          "translation": "Bębnił palcami po stole."
        },
        {
          "ref": "Ekzercaro § 12 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
          "text": "Li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj",
          "translation": "Robił wszystko przy użyciu dziesięciu palców swoich rąk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "id": "pl-fingro-eo-noun-RDMwkoJm",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-fingro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Eo-fingro.ogg/Eo-fingro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-fingro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fingro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fingro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav"
    }
  ],
  "word": "fingro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido (indeks)",
      "orig": "ido (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indikofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "manuofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mezafingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikrafingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orelofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pedofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ringofingro"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "fingrofrapo"
    },
    {
      "word": "fingrofrapeto"
    },
    {
      "word": "fingroringo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "id": "pl-fingro-io-noun-RDMwkoJm",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "fingro"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fingroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fingron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fingrojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etfingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dikfingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piedfingro"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Esperanto - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas"
    },
    {
      "word": "minaci per fingro en la poŝo"
    },
    {
      "word": "oro nur fingron eksvingas kaj ĉion atingas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec wskazujący",
      "word": "montra fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meza fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec środkowy",
      "word": "longa fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec serdeczny",
      "word": "ringa fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mały palec",
      "word": "malgranda fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dika fingro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fingringo"
    },
    {
      "word": "montrofingro"
    },
    {
      "word": "mezfingro"
    },
    {
      "word": "ringofingro"
    },
    {
      "word": "manfingro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li tamburis per la fingroj sur la tablo",
          "translation": "Bębnił palcami po stole."
        },
        {
          "ref": "Ekzercaro § 12 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
          "text": "Li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj",
          "translation": "Robił wszystko przy użyciu dziesięciu palców swoich rąk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-fingro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Eo-fingro.ogg/Eo-fingro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-fingro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fingro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fingro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fingro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fingro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fingro.wav"
    }
  ],
  "word": "fingro"
}

{
  "categories": [
    "Ido",
    "ido (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indikofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "manuofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mezafingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikrafingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orelofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pedofingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ringofingro"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "fingrofrapo"
    },
    {
      "word": "fingrofrapeto"
    },
    {
      "word": "fingroringo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "fingro"
}

Download raw JSONL data for fingro meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.