See finger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. finger"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "digit"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "por. toe • digit"
},
{
"text": "zobacz też: little finger • ring finger • middle finger • index finger • thumb"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wrap around one's little finger"
},
{
"word": "have one's finger on the pulse of"
},
{
"word": "snap one's fingers"
},
{
"word": "click one's fingers"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fingernail"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fingering"
},
{
"word": "fingertip"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He steepled his fingers under his chin.",
"translation": "Złożył wyprostowane palce pod podbródkiem."
},
{
"text": "Stop eating with your fingers. You behave like a barbarian.",
"translation": "Przestań jeść palcami. Zachowujesz się jak barbarzyńca."
}
],
"glosses": [
"palec u ręki"
],
"id": "pl-finger-en-noun-h--M0gDE",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪŋɡə(r)"
},
{
"ipa": "\"\"fINg@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɪŋɡɝ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-finger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-finger.ogg/En-us-finger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-finger.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-finger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-finger.wav"
}
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. fingr"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hånd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "handske"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "por. tå"
},
{
"text": "zobacz też: langfinger • lille finger • pegefinger • ringfinger • tommelfinger"
},
{
"text": "zobacz też: części ciała w języku duńskim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "dwunastnica",
"word": "tolvfingertarm"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odcisk palca",
"word": "fingeraftryk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamsteren bed mig i fingeren.",
"translation": "Chomik ugryzł mnie w palec."
},
{
"ref": "Arbejdsmiljøvejviser… (da). Arbejdstilsynet. [dostęp 2020-11-01].",
"text": "Ulykker med håndværktøj […] resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.",
"translation": "Wypadki z narzędziami ręcznymi często kończą się poważnymi obrażeniami palców i dłoni."
},
{
"ref": "Amputation (da). Ulykkespatient. [dostęp 2020-11-09].",
"text": "Amputation af fingre, bortset fra tommelfingeren, giver sjældent anledning til større funktionsproblemer.",
"translation": "Amputacja palców innych niż kciuk rzadko powoduje większe problemy w funkcjonowaniu."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"id": "pl-finger-da-noun-Yh16wvfV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"część rękawiczki pokrywająca palec (1.1)"
],
"id": "pl-finger-da-noun-1z2qUnrq",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"tailoring"
]
},
{
"glosses": [
"rękaw"
],
"id": "pl-finger-da-noun-JaWBHK4q",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"aviation",
"sailing"
]
}
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"udawać, symulować, fingować"
],
"id": "pl-finger-ia-verb-mHTAsmgL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "finger"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tå"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "langfinger"
},
{
"word": "lillefinger"
},
{
"word": "pekefinger"
},
{
"word": "ringfinger"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prinsessen hadde gullringer på fingrene.",
"translation": "Księżniczka miała na palcach złote pierścienie."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"id": "pl-finger-nb-noun-Yh16wvfV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-finger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroangielski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroangielski (indeks)",
"orig": "staroangielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Źródłosłów dla ang. finger"
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"palec u ręki"
],
"id": "pl-finger-ang-noun-h--M0gDE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiŋɡer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fingeravtryck"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "långfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pekfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ringfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lille finger"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamstern bet mig i fingret.",
"translation": "Chomik ugryzł mnie w palec."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"id": "pl-finger-sv-noun-Yh16wvfV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-finger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sv-finger.ogg/Sv-finger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-finger.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"udawać, symulować, fingować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. finger"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "digit"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "por. toe • digit"
},
{
"text": "zobacz też: little finger • ring finger • middle finger • index finger • thumb"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wrap around one's little finger"
},
{
"word": "have one's finger on the pulse of"
},
{
"word": "snap one's fingers"
},
{
"word": "click one's fingers"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fingernail"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fingering"
},
{
"word": "fingertip"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He steepled his fingers under his chin.",
"translation": "Złożył wyprostowane palce pod podbródkiem."
},
{
"text": "Stop eating with your fingers. You behave like a barbarian.",
"translation": "Przestań jeść palcami. Zachowujesz się jak barbarzyńca."
}
],
"glosses": [
"palec u ręki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪŋɡə(r)"
},
{
"ipa": "\"\"fINg@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɪŋɡɝ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-finger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-finger.ogg/En-us-finger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-finger.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-finger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-finger.wav"
}
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. fingr"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hånd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "handske"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "por. tå"
},
{
"text": "zobacz też: langfinger • lille finger • pegefinger • ringfinger • tommelfinger"
},
{
"text": "zobacz też: części ciała w języku duńskim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "dwunastnica",
"word": "tolvfingertarm"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odcisk palca",
"word": "fingeraftryk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamsteren bed mig i fingeren.",
"translation": "Chomik ugryzł mnie w palec."
},
{
"ref": "Arbejdsmiljøvejviser… (da). Arbejdstilsynet. [dostęp 2020-11-01].",
"text": "Ulykker med håndværktøj […] resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.",
"translation": "Wypadki z narzędziami ręcznymi często kończą się poważnymi obrażeniami palców i dłoni."
},
{
"ref": "Amputation (da). Ulykkespatient. [dostęp 2020-11-09].",
"text": "Amputation af fingre, bortset fra tommelfingeren, giver sjældent anledning til større funktionsproblemer.",
"translation": "Amputacja palców innych niż kciuk rzadko powoduje większe problemy w funkcjonowaniu."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"część rękawiczki pokrywająca palec (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"tailoring"
]
},
{
"glosses": [
"rękaw"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"aviation",
"sailing"
]
}
],
"word": "finger"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tå"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "langfinger"
},
{
"word": "lillefinger"
},
{
"word": "pekefinger"
},
{
"word": "ringfinger"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prinsessen hadde gullringer på fingrene.",
"translation": "Księżniczka miała na palcach złote pierścienie."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-finger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-finger.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-finger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
"Język staroangielski",
"staroangielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"Źródłosłów dla ang. finger"
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"palec u ręki"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiŋɡer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finger"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fingeravtryck"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "långfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pekfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ringfinger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lille finger"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamstern bet mig i fingret.",
"translation": "Chomik ugryzł mnie w palec."
}
],
"glosses": [
"palec (u ręki)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-finger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sv-finger.ogg/Sv-finger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-finger.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "finger"
}
Download raw JSONL data for finger meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.