See fan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. fan < fanatic → fanatyczny; w polszczyźnie od II połowy XX wieku"
],
"forms": [
{
"form": "fana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanklub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fandom"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanzin"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanfik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska fanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fanowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wyszedł z koncertu jako zagorzały fan ich muzyki."
}
],
"glosses": [
"zagorzały wielbiciel czegoś lub kogoś"
],
"id": "pl-fan-pl-noun-zRDwOxXv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fãn"
},
{
"ipa": "fãn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Pl-fan.ogg/Pl-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fan.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "entuzjasta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbiciel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłośnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapaleniec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fan"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معجب"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtenanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝatanto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "devoto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ファン"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguidor"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαν"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "любитель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почитатель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанат"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "болельщик"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fan"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla jap. ファン"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fancruft"
},
{
"word": "fangirl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wentylator"
],
"id": "pl-fan-en-noun-mRjwHzPh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"fan, zwolennik, miłośnik"
],
"id": "pl-fan-en-noun-UicW3Ibb",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wachlarz"
],
"id": "pl-fan-en-noun-6698UodZ",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fæn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla jap. ファン"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fancruft"
},
{
"word": "fangirl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wachlować"
],
"id": "pl-fan-en-verb-uLUsyas1",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fæn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bambara (indeks)",
"orig": "bambara (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jajko"
],
"id": "pl-fan-bm-noun-lsdpXUdE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fã˦ã˨"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fan"
],
"id": "pl-fan-fr-noun-4pp~McrA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
},
{
"ipa": "fan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fanka"
],
"id": "pl-fan-fr-noun-DzJBlW6T",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
},
{
"ipa": "fan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język friulski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Friulski (indeks)",
"orig": "friulski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"id": "pl-fan-fur-noun-Nn48DEYD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fryzyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fryzyjski (indeks)",
"orig": "fryzyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.fryz. fen"
],
"lang": "język fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"od, z"
],
"id": "pl-fan-fy-prep-5TuTdzCG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔn"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fan, entuzjasta"
],
"id": "pl-fan-es-noun-A2GqcOaQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "admirador"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seguidor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fanka, entuzjastka"
],
"id": "pl-fan-es-noun-5fwmmjRc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język istriocki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istriocki (indeks)",
"orig": "istriocki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język istriocki",
"lang_code": "ist",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"id": "pl-fan-ist-noun-Nn48DEYD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fan"
],
"id": "pl-fan-sv-noun-4pp~McrA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "często służy do wyrażania zdenerwowania i bywa na polski tłumaczone inaczej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "do diabła!",
"word": "fy fan!"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "do cholery!"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kurwa mać!"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Var fan har du varit hela natten?",
"translation": "Gdzie do cholery byłeś całą noc?"
}
],
"glosses": [
"diabeł"
],
"id": "pl-fan-sv-noun-1Z-0fpis",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorągiewka"
],
"id": "pl-fan-sv-noun-T9PvcE4Z",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język uzbecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbecki (indeks)",
"orig": "uzbecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język uzbecki",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nauka (usystematyzowane poszerzanie sumy ludzkiej wiedzy)"
],
"id": "pl-fan-uz-noun-c92TmqjE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorągiew"
],
"id": "pl-fan-wym-noun-IgOd09Za",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla jap. ファン"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fancruft"
},
{
"word": "fangirl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wentylator"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"fan, zwolennik, miłośnik"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wachlarz"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fæn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla jap. ファン"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fancruft"
},
{
"word": "fangirl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wachlować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fæn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Fake_estate-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fake estate-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fan.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język bambara",
"bambara (indeks)"
],
"lang": "język bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jajko"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fã˦ã˨"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fan"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
},
{
"ipa": "fan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fanka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
},
{
"ipa": "fan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fan.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język friulski",
"friulski (indeks)"
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język fryzyjski",
"fryzyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.fryz. fen"
],
"lang": "język fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"od, z"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔn"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fan, entuzjasta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "admirador"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "seguidor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. fan"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"fanka, entuzjastka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język istriocki",
"istriocki (indeks)"
],
"lang": "język istriocki",
"lang_code": "ist",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. fan < fanatic → fanatyczny; w polszczyźnie od II połowy XX wieku"
],
"forms": [
{
"form": "fana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanklub"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fandom"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanzin"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fanfik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska fanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fanowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wyszedł z koncertu jako zagorzały fan ich muzyki."
}
],
"glosses": [
"zagorzały wielbiciel czegoś lub kogoś"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fãn"
},
{
"ipa": "fãn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Pl-fan.ogg/Pl-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fan.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "entuzjasta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbiciel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłośnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapaleniec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fan"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معجب"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtenanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝatanto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "devoto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ファン"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguidor"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαν"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "любитель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почитатель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанат"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "болельщик"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fan"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fan"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "często służy do wyrażania zdenerwowania i bywa na polski tłumaczone inaczej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "do diabła!",
"word": "fy fan!"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "do cholery!"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kurwa mać!"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "Var fan har du varit hela natten?",
"translation": "Gdzie do cholery byłeś całą noc?"
}
],
"glosses": [
"diabeł"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorągiewka"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-fan.ogg/Sv-fan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język uzbecki",
"uzbecki (indeks)"
],
"lang": "język uzbecki",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nauka (usystematyzowane poszerzanie sumy ludzkiej wiedzy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fan"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorągiew"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fan"
}
Download raw JSONL data for fan meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.