"eviteme" meaning in All languages combined

See eviteme on Wiktionary

Adverb [esperanto]

  1. wymijająco
    Sense id: pl-eviteme-eo-adv-bVrkWdyl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: eviteme respondi la demandojn, evito [noun], evitado, homevitulo, eviti, evitigi, maleviti, evitebla [adjective], evitema, evitenda, neevitebla
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wymijająco odpowiadać na pytania",
      "word": "eviteme respondi la demandojn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evito"
    },
    {
      "word": "evitado"
    },
    {
      "word": "homevitulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "eviti"
    },
    {
      "word": "evitigi"
    },
    {
      "word": "maleviti"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "evitebla"
    },
    {
      "word": "evitema"
    },
    {
      "word": "evitenda"
    },
    {
      "word": "neevitebla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              115,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Edgar Rice Burroughs - Princino de Marso - tradukis K. R. C. Sturmer - Eldonita de GEO - 2015",
          "text": "Ĉiam mi emis serĉi aventurojn kaj esplori kaj eksperimenti, en cirkonstancoj, kie pli saĝaj homoj eviteme paŝus.",
          "translation": "Zawsze miałem ochotę szukać przygód, badać i eksperymentować, w okolicznościach gdzie mądrzejsi ludzie kroczyli by wymijająco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wymijająco"
      ],
      "id": "pl-eviteme-eo-adv-bVrkWdyl",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "eviteme"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wymijająco odpowiadać na pytania",
      "word": "eviteme respondi la demandojn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evito"
    },
    {
      "word": "evitado"
    },
    {
      "word": "homevitulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "eviti"
    },
    {
      "word": "evitigi"
    },
    {
      "word": "maleviti"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "evitebla"
    },
    {
      "word": "evitema"
    },
    {
      "word": "evitenda"
    },
    {
      "word": "neevitebla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              115,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Edgar Rice Burroughs - Princino de Marso - tradukis K. R. C. Sturmer - Eldonita de GEO - 2015",
          "text": "Ĉiam mi emis serĉi aventurojn kaj esplori kaj eksperimenti, en cirkonstancoj, kie pli saĝaj homoj eviteme paŝus.",
          "translation": "Zawsze miałem ochotę szukać przygód, badać i eksperymentować, w okolicznościach gdzie mądrzejsi ludzie kroczyli by wymijająco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wymijająco"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "eviteme"
}

Download raw JSONL data for eviteme meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.