"evil" meaning in All languages combined

See evil on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: ˈiːvəl, "i:v@l [SAMPA], ˈiːvɪl, "i:vIl [SAMPA] Audio: En-us-evil.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav
  1. zły (w sensie moralnym)
    Sense id: pl-evil-en-adj-VzeJLFj0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: evil spirit, evil creature, the Evil One, evil tongue, evil queen, evilly [adverb], evilness [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: ˈiːvəl, "i:v@l [SAMPA], ˈiːvɪl, "i:vIl [SAMPA] Audio: En-us-evil.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav
  1. zło
    Sense id: pl-evil-en-noun-7bXkpx7c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: the forces of evil, the struggle of good against evil, evilly [adverb], evilness [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1-2",
      "word": "good"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. yfel"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the lesser of two evils"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the forces of evil"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the struggle of good against evil"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "evilly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evilness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will visit upon you the evil of your doings, saith the Lord.",
          "translation": "Ukarzę was za wasze złe uczynki, mówi Pan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zło"
      ],
      "id": "pl-evil-en-noun-7bXkpx7c",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːvəl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:v@l",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈiːvɪl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:vIl",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-evil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-evil.ogg/En-us-evil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-evil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav"
    }
  ],
  "word": "evil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. yfel"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the lesser of two evils"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil spirit"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil creature"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "the Evil One"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil tongue"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil queen"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "evilly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evilness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He would do me an evil turn if he found the opportunity.",
          "translation": "Zrobiłby mi coś złego gdyby znalazł okazję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zły (w sensie moralnym)"
      ],
      "id": "pl-evil-en-adj-VzeJLFj0",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːvəl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:v@l",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈiːvɪl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:vIl",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-evil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-evil.ogg/En-us-evil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-evil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav"
    }
  ],
  "word": "evil"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1-2",
      "word": "good"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. yfel"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the lesser of two evils"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the forces of evil"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the struggle of good against evil"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "evilly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evilness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will visit upon you the evil of your doings, saith the Lord.",
          "translation": "Ukarzę was za wasze złe uczynki, mówi Pan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zło"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːvəl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:v@l",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈiːvɪl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:vIl",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-evil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-evil.ogg/En-us-evil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-evil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav"
    }
  ],
  "word": "evil"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. yfel"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the lesser of two evils"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil spirit"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil creature"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "the Evil One"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil tongue"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "evil queen"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "evilly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "evilness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He would do me an evil turn if he found the opportunity.",
          "translation": "Zrobiłby mi coś złego gdyby znalazł okazję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zły (w sensie moralnym)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːvəl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:v@l",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈiːvɪl"
    },
    {
      "ipa": "\"i:vIl",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-evil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-evil.ogg/En-us-evil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-evil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-evil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-evil.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-evil.wav"
    }
  ],
  "word": "evil"
}

Download raw JSONL data for evil meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.