"etnisk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἔθνος (→ lud, plemię) + duń. -isk"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "etnicitet"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "etniker"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "etno-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Besvarelse af spørgsmål nr. S 378 (da). Justitsministeriet. Civil- og Politiafdelingen. [dostęp 2025-01-13].",
          "text": "Den 21. maj 2004 anmeldte en person af anden etnisk oprindelse end dansk, at ukendte gerningsmænd gennem længere tid havde lagt racistisk materiale i hans postkasse.",
          "translation": "21 maja 2004 roku osoba innego etnicznego pochodzenia niż duńskie zgłosiła, że nieznani sprawcy przez dłuższy czas wrzucali do jej skrzynki pocztowej rasistowskie materiały."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: En dræbt efter strid om statue (da). Ekstra Bladet, 2007-04-27. [dostęp 2020-12-23].",
          "text": "Omkring 1000 etniske russere havde demonstreret i den estiske hovedstad mod beslutningen om at flytte mindesmærket til en gravplads i udkanten af byen.",
          "translation": "Około 1000 etnicznych Rosjan demonstrowało w estońskiej stolicy przeciwko decyzji o przeniesieniu pomnika na cmentarz na obrzeżach miasta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "id": "pl-etnisk-da-adj-rWuOIkxY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "etnisitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "id": "pl-etnisk-nb-adj-rWuOIkxY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "etnisitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "id": "pl-etnisk-nn-adj-rWuOIkxY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ända in i vår tid var Sveriges befolkning mycket enhetlig både vad beträffar etniskt ursprung, språk, religion och kultur.",
          "translation": "Aż do naszych czasów ludność Szwecji była bardzo jednolita zarówno jeśli chodzi o pochodzenie etniczne, jak i język, religię i kulturę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "id": "pl-etnisk-sv-adj-rWuOIkxY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἔθνος (→ lud, plemię) + duń. -isk"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "etnicitet"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "etniker"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "etno-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Besvarelse af spørgsmål nr. S 378 (da). Justitsministeriet. Civil- og Politiafdelingen. [dostęp 2025-01-13].",
          "text": "Den 21. maj 2004 anmeldte en person af anden etnisk oprindelse end dansk, at ukendte gerningsmænd gennem længere tid havde lagt racistisk materiale i hans postkasse.",
          "translation": "21 maja 2004 roku osoba innego etnicznego pochodzenia niż duńskie zgłosiła, że nieznani sprawcy przez dłuższy czas wrzucali do jej skrzynki pocztowej rasistowskie materiały."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: En dræbt efter strid om statue (da). Ekstra Bladet, 2007-04-27. [dostęp 2020-12-23].",
          "text": "Omkring 1000 etniske russere havde demonstreret i den estiske hovedstad mod beslutningen om at flytte mindesmærket til en gravplads i udkanten af byen.",
          "translation": "Około 1000 etnicznych Rosjan demonstrowało w estońskiej stolicy przeciwko decyzji o przeniesieniu pomnika na cmentarz na obrzeżach miasta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "etnisitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "etnisitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ända in i vår tid var Sveriges befolkning mycket enhetlig både vad beträffar etniskt ursprung, språk, religion och kultur.",
          "translation": "Aż do naszych czasów ludność Szwecji była bardzo jednolita zarówno jeśli chodzi o pochodzenie etniczne, jak i język, religię i kulturę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etniczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etnisk"
}