"es gibt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "geben zawsze w 3. os. lp; podczas tłumaczenia należy położyć nacisk na miejsce zdarzenia (por. przykłady)."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt eine Katze auf dem Baum.",
          "translation": "Na drzewie jest kot.\n::ale: Die Katze sitzt auf dem Baum. → Kot siedzi na drzewie."
        },
        {
          "text": "Gibt es Leute im Kino?",
          "translation": "Czy w kinie są ludzie?\n::ale: Sind diese Leute im Kino? → Czy ci ludzie są w kinie?"
        },
        {
          "text": "Es gab keine Autos auf dem Parkplatz.",
          "translation": "Na parkingu nie było samochodów."
        },
        {
          "text": "Die Katze sitzt auf dem Baum.",
          "translation": "Kot siedzi na drzewie."
        },
        {
          "text": "Sind diese Leute im Kino?",
          "translation": "Czy ci ludzie są w kinie?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "służy do wyrażania, że coś się znajduje, nie znajduje, bywa lub występuje w określonym miejscu; jest, są, (istnieje, istnieją); z przeczeniem nie ma, (nie istnieje)"
      ],
      "id": "pl-es_gibt-de-unknown-nf1s5wTg",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "es gibt"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "geben zawsze w 3. os. lp; podczas tłumaczenia należy położyć nacisk na miejsce zdarzenia (por. przykłady)."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt eine Katze auf dem Baum.",
          "translation": "Na drzewie jest kot.\n::ale: Die Katze sitzt auf dem Baum. → Kot siedzi na drzewie."
        },
        {
          "text": "Gibt es Leute im Kino?",
          "translation": "Czy w kinie są ludzie?\n::ale: Sind diese Leute im Kino? → Czy ci ludzie są w kinie?"
        },
        {
          "text": "Es gab keine Autos auf dem Parkplatz.",
          "translation": "Na parkingu nie było samochodów."
        },
        {
          "text": "Die Katze sitzt auf dem Baum.",
          "translation": "Kot siedzi na drzewie."
        },
        {
          "text": "Sind diese Leute im Kino?",
          "translation": "Czy ci ludzie są w kinie?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "służy do wyrażania, że coś się znajduje, nie znajduje, bywa lub występuje w określonym miejscu; jest, są, (istnieje, istnieją); z przeczeniem nie ma, (nie istnieje)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "es gibt"
}