See energie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"id": "pl-energie-af-noun-~zn9iQDR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-energie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-energie.wav"
}
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "energií",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "energiím",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "energiích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "energií",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "energiemi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "energičnost"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "energický"
},
{
"word": "energetický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "energicky"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vědci soudí, že na nynější mexický poloostrov Yucatán tehdy dopadl asteroid o průměru asi 15 kilometrů a že srážka uvolnila energii rovnající se miliardě atomových bomb, jako byla ta svržená na Hirošimu.",
"translation": "Naukowcy sądzą, że na obecny meksykański półwysep Jukatan spadła wtedy asteroida o średnicy około 15 kilometrów i że zderzenie wyzwoliło energię odpowiadającą miliardowi bomb atomowych, takich jak ta zrzucona na Hiroszimę. (z Internetu"
}
],
"glosses": [
"energia"
],
"id": "pl-energie-cs-noun-~zn9iQDR",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"energia (entuzjazm, chęć do działania, aktywność)"
],
"id": "pl-energie-cs-noun-bxkRBknp",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-energie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Cs-energie.ogg/Cs-energie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-energie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"id": "pl-energie-nl-noun-~zn9iQDR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛrˈʒi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. énergie < łac. energia"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"id": "pl-energie-ro-noun-~zn9iQDR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.ner'ʤi.je"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"id": "pl-energie-it-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enerˈʤie"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-energie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-energie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-energie.wav"
}
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "energií",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "energiím",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "energii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "energiích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "energií",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "energiemi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "energičnost"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "energický"
},
{
"word": "energetický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "energicky"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vědci soudí, že na nynější mexický poloostrov Yucatán tehdy dopadl asteroid o průměru asi 15 kilometrů a že srážka uvolnila energii rovnající se miliardě atomových bomb, jako byla ta svržená na Hirošimu.",
"translation": "Naukowcy sądzą, że na obecny meksykański półwysep Jukatan spadła wtedy asteroida o średnicy około 15 kilometrów i że zderzenie wyzwoliło energię odpowiadającą miliardowi bomb atomowych, takich jak ta zrzucona na Hiroszimę. (z Internetu"
}
],
"glosses": [
"energia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"energia (entuzjazm, chęć do działania, aktywność)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-energie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Cs-energie.ogg/Cs-energie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-energie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛrˈʒi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. énergie < łac. energia"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"energia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.ner'ʤi.je"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energie"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enerˈʤie"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "energie"
}
Download raw JSONL data for energie meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.