See ella on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ona"
],
"id": "pl-ella-ast-pron-uH6BGpTE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język farerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farerski (indeks)",
"orig": "farerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lub"
],
"id": "pl-ella-fo-conj-0K~l7SvW",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. illa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. usted → grzecz. pani (Pani)"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(podmiot) Ella no sabe nadar.",
"translation": "Ona nie potrafi pływać."
},
{
"text": "(dopełnienie bliższe) ¿La has visto?",
"translation": "Widziałeś/aś ją?"
},
{
"text": "(dopełnienie dalsze) Le contesté por correo electrónico.",
"translation": "Odpowiedziałem/am jej pocztą elektroniczną."
},
{
"text": "(dopełnienie przyimkowe) Mi regalo es para ella.",
"translation": "Mój prezent jest dla niej."
},
{
"text": "(…zwrotne) Mi hermana solo se preocupa de sí misma.",
"translation": "Moja siostra martwi się tylko o siebie."
},
{
"text": "(…z przyimkiem con) Siempre recordaré con alegría el día en que me casé con ella.",
"translation": "Zawsze będę z radością wspominał/a dzień, w którym się z nią ożeniłem/am."
},
{
"text": "(zaimek zwrotny) Las fervientes fans se emocionaron cuando su ídolo salió a la escena.",
"translation": "Zagorzałe fanki się wzruszyły, gdy ich idol wszedł na scenę."
}
],
"glosses": [
"ona"
],
"id": "pl-ella-es-pron-uH6BGpTE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe.ǰa"
},
{
"ipa": "ˈe.ʎa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: jo • tu • ell • ella • vostè • nosaltres • vosaltres • ells • elles • vostès"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ona"
],
"id": "pl-ella-ca-pron-uH6BGpTE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe.ʎə"
},
{
"ipa": "ˈe.ʎa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(jako podmiot osobowy) ona"
],
"id": "pl-ella-it-pron-eP-y0DYA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-ella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/It-ella.ogg/It-ella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-ella.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lei"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ona"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
"Język farerski",
"farerski (indeks)"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lub"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. illa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. usted → grzecz. pani (Pani)"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(podmiot) Ella no sabe nadar.",
"translation": "Ona nie potrafi pływać."
},
{
"text": "(dopełnienie bliższe) ¿La has visto?",
"translation": "Widziałeś/aś ją?"
},
{
"text": "(dopełnienie dalsze) Le contesté por correo electrónico.",
"translation": "Odpowiedziałem/am jej pocztą elektroniczną."
},
{
"text": "(dopełnienie przyimkowe) Mi regalo es para ella.",
"translation": "Mój prezent jest dla niej."
},
{
"text": "(…zwrotne) Mi hermana solo se preocupa de sí misma.",
"translation": "Moja siostra martwi się tylko o siebie."
},
{
"text": "(…z przyimkiem con) Siempre recordaré con alegría el día en que me casé con ella.",
"translation": "Zawsze będę z radością wspominał/a dzień, w którym się z nią ożeniłem/am."
},
{
"text": "(zaimek zwrotny) Las fervientes fans se emocionaron cuando su ídolo salió a la escena.",
"translation": "Zagorzałe fanki się wzruszyły, gdy ich idol wszedł na scenę."
}
],
"glosses": [
"ona"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe.ǰa"
},
{
"ipa": "ˈe.ʎa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-ella.wav"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: jo • tu • ell • ella • vostè • nosaltres • vosaltres • ells • elles • vostès"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ona"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈe.ʎə"
},
{
"ipa": "ˈe.ʎa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ella.wav"
}
],
"word": "ella"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(jako podmiot osobowy) ona"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-ella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/It-ella.ogg/It-ella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-ella.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lei"
}
],
"word": "ella"
}
Download raw JSONL data for ella meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.