See ekologiczny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ekologiczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologiczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "ekologiczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologiczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologiczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologiczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Określenia ekologia, ekologiczny są często używane w języku potocznym w szerokim i czasem nieprecyzyjnym sensie znaczeniowym, nie zawsze związanym z ekologią jako nauką. Często odnoszą się do sozologii, tj. nauki o ochronie środowiska, lub do ochrony środowiska jako takiej, a nawet do filozofii ekologicznej (ekozofia), działalności społecznej czy artystycznej."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "użytek ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korytarz ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ślad ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wikaryzm ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zastępowanie ekologiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błąd ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krajobraz ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podatek ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lobbing ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "audyt ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katastrofa ekologiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ekologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekolog"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ekologizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ekologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dominika Zaręba, Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W odrestaurowanym zabytkowym budynku założono ośrodek edukacji ekologicznej i pensjonat"
}
],
"glosses": [
"związany z ekologią – nauką o strukturze i funkcjonowaniu przyrody"
],
"id": "pl-ekologiczny-pl-adj-VnTtJSGH",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"związany z ochroną środowiska"
],
"id": "pl-ekologiczny-pl-adj-0Su5rRJR",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt."
}
],
"glosses": [
"sprzyjający ochronie środowiska"
],
"id": "pl-ekologiczny-pl-adj-dpKShkqq",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛkɔlɔˈɟit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "ekoloǵičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ekologiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-ekologiczny.ogg/Pl-ekologiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekologiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sozologiczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecological"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "environmental"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إيكولوجي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "экалагічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "экалягічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "écologique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecologic"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологічний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecologico"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekologiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "экалагічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"word": "экалягічны"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "екологічний"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "οικολογικός"
}
],
"word": "ekologiczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ekologiczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologiczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "ekologiczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologiczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ekologicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ekologiczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ekologiczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ekologiczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Określenia ekologia, ekologiczny są często używane w języku potocznym w szerokim i czasem nieprecyzyjnym sensie znaczeniowym, nie zawsze związanym z ekologią jako nauką. Często odnoszą się do sozologii, tj. nauki o ochronie środowiska, lub do ochrony środowiska jako takiej, a nawet do filozofii ekologicznej (ekozofia), działalności społecznej czy artystycznej."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "użytek ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korytarz ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ślad ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wikaryzm ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zastępowanie ekologiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błąd ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krajobraz ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podatek ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lobbing ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "audyt ekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katastrofa ekologiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ekologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekolog"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ekologizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ekologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dominika Zaręba, Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W odrestaurowanym zabytkowym budynku założono ośrodek edukacji ekologicznej i pensjonat"
}
],
"glosses": [
"związany z ekologią – nauką o strukturze i funkcjonowaniu przyrody"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"związany z ochroną środowiska"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt."
}
],
"glosses": [
"sprzyjający ochronie środowiska"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛkɔlɔˈɟit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "ekoloǵičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ekologiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-ekologiczny.ogg/Pl-ekologiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekologiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sozologiczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecological"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "environmental"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إيكولوجي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "экалагічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "экалягічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "écologique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecologic"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekologisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "екологічний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ecologico"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekologiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "экалагічны"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"word": "экалягічны"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "екологічний"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "οικολογικός"
}
],
"word": "ekologiczny"
}
Download raw JSONL data for ekologiczny meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.