See einschränken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niemiecki (indeks)", "orig": "niemiecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "notes": [ { "text": "zobacz też: schränken • beschränken • einschränken • verschränken" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby", "rozdzielnie", "złożony" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Einschränken" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Einschränkung" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Eingeschränktheit" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "eingeschränkt" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat das Rauchen eingeschränkt.", "translation": "On ograniczył palenie." }, { "text": "Das Gesetz schränkt die Eltern in ihren Rechten ein.", "translation": "Ta ustawa ogranicza rodziców w ich prawach." }, { "text": "Bei meinen Untersuchungen schränkte ich mich auf die Bestimmung der Stickstoffmenge ein.", "translation": "W moich badaniach ograniczyłem się do określenia ilości azotu." } ], "glosses": [ "ograniczać (się), ograniczyć (się), redukować (się), zredukować (się) (do pewnych granic)" ], "id": "pl-einschränken-de-verb-exWfFoQ6", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Wir müssen uns etwas einschränken, sonst reicht das Geld nicht aus.", "translation": "Musimy się trochę ograniczyć, inaczej zabraknie pieniędzy." } ], "glosses": [ "ograniczać (się), ograniczyć (się), stawiać mniejsze wymagania" ], "id": "pl-einschränken-de-verb-DJ9~rBxA", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌʃʀɛŋkŋ̍" }, { "ipa": "ˌʃʀɛŋktə ˈaɪ̯n" }, { "ipa": "ˈaɪ̯nɡəˌʃʀɛŋkt" }, { "audio": "De-einschränken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-einschränken.ogg/De-einschränken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einschränken.ogg" }, { "audio": "De-einschränken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-einschränken2.ogg/De-einschränken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einschränken2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "beschränken" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "eingrenzen" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "begrenzen" } ], "word": "einschränken" }
{ "categories": [ "niemiecki (indeks)" ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "notes": [ { "text": "zobacz też: schränken • beschränken • einschränken • verschränken" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby", "rozdzielnie", "złożony" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Einschränken" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Einschränkung" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Eingeschränktheit" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "eingeschränkt" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat das Rauchen eingeschränkt.", "translation": "On ograniczył palenie." }, { "text": "Das Gesetz schränkt die Eltern in ihren Rechten ein.", "translation": "Ta ustawa ogranicza rodziców w ich prawach." }, { "text": "Bei meinen Untersuchungen schränkte ich mich auf die Bestimmung der Stickstoffmenge ein.", "translation": "W moich badaniach ograniczyłem się do określenia ilości azotu." } ], "glosses": [ "ograniczać (się), ograniczyć (się), redukować (się), zredukować (się) (do pewnych granic)" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Wir müssen uns etwas einschränken, sonst reicht das Geld nicht aus.", "translation": "Musimy się trochę ograniczyć, inaczej zabraknie pieniędzy." } ], "glosses": [ "ograniczać (się), ograniczyć (się), stawiać mniejsze wymagania" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nˌʃʀɛŋkŋ̍" }, { "ipa": "ˌʃʀɛŋktə ˈaɪ̯n" }, { "ipa": "ˈaɪ̯nɡəˌʃʀɛŋkt" }, { "audio": "De-einschränken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-einschränken.ogg/De-einschränken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einschränken.ogg" }, { "audio": "De-einschränken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-einschränken2.ogg/De-einschränken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einschränken2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "beschränken" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "eingrenzen" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "begrenzen" } ], "word": "einschränken" }
Download raw JSONL data for einschränken meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.