See egoista on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. egoist < łac. ego"
],
"forms": [
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egocentryk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Ten mały egoista sam zjadł wszystkie ciastka nie myśląc o pozostałych dzieciach."
}
],
"glosses": [
"osoba kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych"
],
"id": "pl-egoista-pl-noun-6QwmOSqb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛɡɔˈʲista"
},
{
"ipa": "ego^(i ̯)ista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-egoista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-egoista.ogg/Pl-egoista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-egoista.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "samolub"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sobek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieużytek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أناني"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أنوي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эгаіст"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "egoist"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoismulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égoïste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoísta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoista"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "egoist",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עגאָיִסט"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өзімшіл"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "egoisŭt’ŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "에고이스트"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "igijuŭija",
"sense_index": "1.1",
"word": "이기주의자"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Egoist"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εγωιστής"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эгоист"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "egoist"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егоїст"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egoistyczny"
],
"id": "pl-egoista-eu-adj-EMDM0yqh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "egoisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista"
],
"id": "pl-egoista-cs-noun-MN~9lPdt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny, samolubny"
],
"id": "pl-egoista-eo-adj-o2SmXwmC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egoisma"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"id": "pl-egoista-ia-noun-1sau3irE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"id": "pl-egoista-sk-noun-1sau3irE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sebec"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wenedyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wenedyk (indeks)",
"orig": "wenedyk (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoiski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista"
],
"id": "pl-egoista-art-wen-noun-MN~9lPdt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista / egoistka"
],
"id": "pl-egoista-hu-noun-RtV5Tpck",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "önzetlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny"
],
"id": "pl-egoista-hu-adj-EMDM0yqh",
"sense_index": "2.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "önző"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "haszonleső"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generoso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"id": "pl-egoista-it-noun-1sau3irE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egotista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egocentrico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistka, samolub"
],
"id": "pl-egoista-it-noun-yW70wUib",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "altruistico"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "disinteressato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny, samolubny"
],
"id": "pl-egoista-it-adj-o2SmXwmC",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "egoistico"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny, samolubny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egoisma"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"egoistyczny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "egoisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. egoist < łac. ego"
],
"forms": [
{
"form": "egoisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoistą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "egoiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egoistach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egoiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egocentryk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Ten mały egoista sam zjadł wszystkie ciastka nie myśląc o pozostałych dzieciach."
}
],
"glosses": [
"osoba kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛɡɔˈʲista"
},
{
"ipa": "ego^(i ̯)ista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-egoista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-egoista.ogg/Pl-egoista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-egoista.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "samolub"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sobek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieużytek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أناني"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أنوي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эгаіст"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "egoist"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoismulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égoïste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoísta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoista"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "egoist",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עגאָיִסט"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өзімшіл"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "egoisŭt’ŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "에고이스트"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "igijuŭija",
"sense_index": "1.1",
"word": "이기주의자"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Egoist"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εγωιστής"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эгоист"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "egoist"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егоїст"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egoista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska egoistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sebec"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista / egoistka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "önzetlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "altruista"
}
],
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "egoizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "önző"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "haszonleső"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altruista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generoso"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista, samolub"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egotista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egocentrico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistka, samolub"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "altruistico"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "disinteressato"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ego"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoistaccio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egoistaccia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "egoisticamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoistyczny, samolubny"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.go.'i.sta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-egoista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-egoista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "egoistico"
}
],
"word": "egoista"
}
{
"categories": [
"Wenedyk",
"wenedyk (indeks)"
],
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "egoizm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "egoiski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egoista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egoista"
}
Download raw JSONL data for egoista meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.