"dzwonić" meaning in All languages combined

See dzwonić on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑, ʒvõńić [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dzwonić.ogg
Forms: dzwonię [singular, first-person, present], dzwonisz [singular, second-person, present], dzwoni [singular, third-person, present], dzwonimy [plural, first-person, present], dzwonicie [plural, second-person, present], dzwonią [plural, third-person, present], dzwoniłem [singular, first-person, past, masculine], dzwoniłeś [singular, second-person, past, masculine], dzwonił [singular, third-person, past, masculine], dzwoniliśmy [plural, first-person, past, masculine], dzwoniliście [plural, second-person, past, masculine], dzwonili [plural, third-person, past, masculine], dzwoniłam [singular, first-person, past, feminine], dzwoniłaś [singular, second-person, past, feminine], dzwoniła [singular, third-person, past, feminine], dzwoniłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], dzwoniłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], dzwoniły [plural, third-person, past, feminine, neuter], dzwoniłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], dzwoniłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], dzwoniło [singular, third-person, past, neuter], niech dzwonię [singular, first-person, imperative], dzwoń [singular, second-person, imperative], niech dzwoni [singular, third-person, imperative], dzwońmy [plural, first-person, imperative], dzwońcie [plural, second-person, imperative], niech dzwonią [plural, third-person, imperative], będę dzwonił [singular, first-person, future, masculine], będę dzwonić [singular, first-person, future, masculine], będziesz dzwonił [singular, second-person, future, masculine], będziesz dzwonić [singular, second-person, future, masculine], będzie dzwonił [singular, third-person, future, masculine], będzie dzwonić [singular, third-person, future, masculine], będziemy dzwonili [plural, first-person, future, masculine], będziemy dzwonić [plural, first-person, future, masculine], będziecie dzwonili [plural, second-person, future, masculine], będziecie dzwonić [plural, second-person, future, masculine], będą dzwonili [plural, third-person, future, masculine], będą dzwonić [plural, third-person, future, masculine], będę dzwoniła [singular, first-person, future, feminine], będę dzwonić [singular, first-person, future, feminine], będziesz dzwoniła [singular, second-person, future, feminine], będziesz dzwonić [singular, second-person, future, feminine], będzie dzwoniła [singular, third-person, future, feminine], będzie dzwonić [singular, third-person, future, feminine], będziemy dzwoniły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy dzwonić [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie dzwoniły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie dzwonić [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą dzwoniły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą dzwonić [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę dzwoniło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę dzwonić [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dzwoniło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dzwonić [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie dzwoniło [singular, third-person, future, neuter], będzie dzwonić [singular, third-person, future, neuter], dzwoniłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], dzwoniłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], dzwonił był [singular, third-person, pluperfect, masculine], dzwoniliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], dzwoniliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], dzwonili byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], dzwoniłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], dzwoniłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], dzwoniła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], dzwoniłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], dzwoniłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], dzwoniły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], dzwoniłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dzwoniłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dzwoniło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], dzwoniono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], dzwoniłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym dzwonił [singular, first-person, conditional, masculine], dzwoniłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś dzwonił [singular, second-person, conditional, masculine], dzwoniłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby dzwonił [singular, third-person, conditional, masculine], dzwonilibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy dzwonili [plural, first-person, conditional, masculine], dzwonilibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście dzwonili [plural, second-person, conditional, masculine], dzwoniliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby dzwonili [plural, third-person, conditional, masculine], dzwoniłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym dzwoniła [singular, first-person, conditional, feminine], dzwoniłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś dzwoniła [singular, second-person, conditional, feminine], dzwoniłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby dzwoniła [singular, third-person, conditional, feminine], dzwoniłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy dzwoniły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], dzwoniłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście dzwoniły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], dzwoniłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby dzwoniły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], dzwoniłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym dzwoniło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], dzwoniłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś dzwoniło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], dzwoniłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby dzwoniło [singular, third-person, conditional, neuter], dzwoniący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niedzwoniący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], dzwoniąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niedzwoniąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], dzwoniące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niedzwoniące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], dzwoniące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niedzwoniące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], dzwoniąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie dzwoniąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], dzwonienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niedzwonienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka
    Sense id: pl-dzwonić-pl-verb-L9bmZg6J
  2. wywoływać dźwięk uderzając w metaliczny przedmiot
    Sense id: pl-dzwonić-pl-verb-pzyynoAZ
  3. o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk
    Sense id: pl-dzwonić-pl-verb-FYoOPbd8
  4. telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne Tags: colloquial
    Sense id: pl-dzwonić-pl-verb-4J35R2AV Topics: telecommunications
  5. wywoływać uczucie nieprzyjemnego dźwięku w uszach
    Sense id: pl-dzwonić-pl-verb-awWhAjBG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Górny Śląsk) zwónić, telefonować Translations: ring (angielski), jangle (angielski), clink (angielski), ring (angielski), ring (angielski), call (angielski), إتصل (arabski), званіць (białoruski), званіць (białoruski), званіць (białoruski), тэлефаніраваць (białoruski), званіць (białoruski), ringe (duński), ringe (duński), ringe (duński), telefoni (esperanto), soida (fiński), llamar (hiszpański), sonar (hiszpański), tintinnar (interlingua), טעלעפֿאָנירן (telefonirn) (jidysz), אָנרופֿן (onrufn) (jidysz), läuten (niemiecki), klingeln (niemiecki), läuten (niemiecki), klingeln (niemiecki), anrufen (niemiecki), звенеть (rosyjski), звонить (rosyjski), звонить (rosyjski), ãhruafa (szwabski), kłennln (wilamowski), łouta (wilamowski), łaojta (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: budzik, dzwon, dzwonek, komórka, telefon dzwoni, dzwony [noun, nonvirile], dzwon [masculine, inanimate], dzwonek [masculine, inanimate], dzwonnica [feminine], dzwonnik [masculine], dzwoneczek [masculine, inanimate], dzwono [neuter], dzwonko [neuter], dzwonienie [neuter], dodzwonienie [neuter], dodzwanianie [neuter], obdzwonienie [neuter], obdzwanianie [neuter], oddzwonienie [neuter], oddzwanianie [neuter], podzwonienie [neuter], podzwanianie [neuter], przedzwonienie [neuter], przedzwanianie [neuter], przydzwonienie [neuter], przydzwanianie [neuter], rozdzwonienie [neuter], rozdzwanianie [neuter], wydzwonienie [neuter], wydzwanianie [neuter], zadzwonienie [neuter], zdzwonienie [neuter], zdzwanianie [neuter], dzwaniać, dodzwonić, dodzwaniać, obdzwonić, obdzwaniać, oddzwonić, oddzwaniać, podzwonić, podzwaniać, przedzwonić, przedzwaniać, przydzwonić, przydzwaniać, rozdzwonić, rozdzwaniać, wydzwonić, wydzwaniać, zadzwonić, zdzwonić się, zdzwaniać się, dzwonowy [adjective], dzwonkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) pol. dzwon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzwonię",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonisz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonimy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonicie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonią",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwonię",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoń",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwoni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwońmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwońcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwonią",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonił był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonili byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniła była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniły były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniło było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniono",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonilibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonilibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dzwoniąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwonienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "Błędem jest zwrot „dzwonić na numer”. Poprawny jest jedynie zwrot „dzwonić pod numer”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dzwonić na trwogę"
    },
    {
      "word": "kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią"
    },
    {
      "word": "słyszy że dzwonią, ale nie wie w którym kościele"
    },
    {
      "word": "diabeł się w ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "budzik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzwon"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "komórka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "telefon dzwoni"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "dzwony"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwon"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzwonnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzwonnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwoneczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwono"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przydzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przydzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzwanianie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obdzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przydzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przydzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozdzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdzwonić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzwaniać się"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dzwonowy"
    },
    {
      "word": "dzwonkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Helena dzwoniła na próżno – nikt nie zareagował."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka"
      ],
      "id": "pl-dzwonić-pl-verb-L9bmZg6J",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wywoływać dźwięk uderzając w metaliczny przedmiot"
      ],
      "id": "pl-dzwonić-pl-verb-pzyynoAZ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy zadzwonił telefon, wybuchła kłótnia o to, kto ma odebrać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk"
      ],
      "id": "pl-dzwonić-pl-verb-FYoOPbd8",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tylu klientów dzwoniło z reklamacjami, że w końcu firma wyrejestrowała numer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne"
      ],
      "id": "pl-dzwonić-pl-verb-4J35R2AV",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W czasie ataku choroby morskiej dzwoni mi w uszach i mam okropne zawroty głowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać uczucie nieprzyjemnego dźwięku w uszach"
      ],
      "id": "pl-dzwonić-pl-verb-awWhAjBG",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dzwonić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-dzwonić.ogg/Pl-dzwonić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzwonić.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "ʒvõńić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) zwónić"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "telefonować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jangle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "llamar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tintinnar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "läuten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "звенеть"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłennln"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łouta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaojta"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "telefoni"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "onrufn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "אָנרופֿן"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "läuten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sb"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "إتصل"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "тэлефаніраваць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "szwabski",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ãhruafa"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "званіць"
    }
  ],
  "word": "dzwonić"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) pol. dzwon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzwonię",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonisz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonimy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonicie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonią",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwonię",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoń",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwoni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwońmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwońcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzwonią",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzwonić",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonił był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonili byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniła była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniły były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniło było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniono",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dzwonił",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonilibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonilibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dzwonili",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dzwoniła",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dzwoniły",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniłoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dzwoniło",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwoniące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwoniąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dzwoniąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzwonienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzwonienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "Błędem jest zwrot „dzwonić na numer”. Poprawny jest jedynie zwrot „dzwonić pod numer”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dzwonić na trwogę"
    },
    {
      "word": "kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią"
    },
    {
      "word": "słyszy że dzwonią, ale nie wie w którym kościele"
    },
    {
      "word": "diabeł się w ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "budzik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzwon"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "komórka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "telefon dzwoni"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "dzwony"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwon"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzwonnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzwonnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dzwoneczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwono"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dodzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obdzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przydzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przydzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozdzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzwanianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zadzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzwonienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdzwanianie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dodzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dodzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obdzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "obdzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oddzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przydzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przydzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozdzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozdzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzwaniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zadzwonić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdzwonić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdzwaniać się"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dzwonowy"
    },
    {
      "word": "dzwonkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Helena dzwoniła na próżno – nikt nie zareagował."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wywoływać dźwięk uderzając w metaliczny przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy zadzwonił telefon, wybuchła kłótnia o to, kto ma odebrać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tylu klientów dzwoniło z reklamacjami, że w końcu firma wyrejestrowała numer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W czasie ataku choroby morskiej dzwoni mi w uszach i mam okropne zawroty głowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać uczucie nieprzyjemnego dźwięku w uszach"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dzwonić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-dzwonić.ogg/Pl-dzwonić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzwonić.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "ʒvõńić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) zwónić"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "telefonować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jangle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "llamar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tintinnar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "läuten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "звенеть"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłennln"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łouta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaojta"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "telefoni"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "telefonirn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "טעלעפֿאָנירן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "onrufn",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "אָנרופֿן"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "läuten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sb"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "إتصل"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "тэлефаніраваць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "szwabski",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ãhruafa"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "званіць"
    }
  ],
  "word": "dzwonić"
}

Download raw JSONL data for dzwonić meaning in All languages combined (21.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "dzwonić"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "dzwonić",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.