See dziewięciogodzinny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dziewięciogodzinna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "kilkugodzinny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński, Sto płyt, które wstrząsnęły światem : kronika czasów popkultury, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "(…) dziewięciogodzinna awaria prądu spowodowała wzrost liczby porodów 9 miesięcy później"
}
],
"glosses": [
"trwający dziewięć godzin"
],
"id": "pl-dziewięciogodzinny-pl-adj-LWWJcX7E",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"będący w wieku dziewięciu godzin"
],
"id": "pl-dziewięciogodzinny-pl-adj-HdqPCmNe",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔɡɔˈd͡ʑĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́evʹi ̯ė̃ńćogoʒ́ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziewięciogodzinny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-dziewięciogodzinny.ogg/Pl-dziewięciogodzinny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziewięciogodzinny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "long"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hours"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "long"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзевяцігадзінны"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "neunstündig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "девятичасово́й"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "deväťhodinový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дев'ятигоди́нний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kilencórás"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "old"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hours"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "old"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дзевяцігадзінны"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "deväťhodinový"
}
],
"word": "dziewięciogodzinny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dziewięciogodzinna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dziewięciogodzinne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "kilkugodzinny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński, Sto płyt, które wstrząsnęły światem : kronika czasów popkultury, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "(…) dziewięciogodzinna awaria prądu spowodowała wzrost liczby porodów 9 miesięcy później"
}
],
"glosses": [
"trwający dziewięć godzin"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"będący w wieku dziewięciu godzin"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔɡɔˈd͡ʑĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́evʹi ̯ė̃ńćogoʒ́ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziewięciogodzinny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Pl-dziewięciogodzinny.ogg/Pl-dziewięciogodzinny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziewięciogodzinny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "long"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hours"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "long"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзевяцігадзінны"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "neunstündig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "девятичасово́й"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "deväťhodinový"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дев'ятигоди́нний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kilencórás"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "old"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hours"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "old"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дзевяцігадзінны"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "deväťhodinový"
}
],
"word": "dziewięciogodzinny"
}
Download raw JSONL data for dziewięciogodzinny meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.