See dzięcioł trójpalczasty on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła trójpalczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi trójpalczastemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła trójpalczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole trójpalczasty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów trójpalczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami trójpalczastymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach trójpalczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ptak"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Picoides tridactylus, gatunek średniej wielkości dzięcioła gnieżdżący się w północno-wschodniej części Europy oraz w górskich lasach Europy Środkowej"
],
"id": "pl-dzięcioł_trójpalczasty-pl-noun-hCA~qtgZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"ptak z gatunku dzięciołów trójpalczastych (1.1)"
],
"id": "pl-dzięcioł_trójpalczasty-pl-noun-mI0uI6gq",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw ˌtrujpalˈt͡ʃastɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯ trui ̯palčasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dzięcioł trójpalczasty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dzięcioł trójpalczasty.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trójpalczak"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "three-toed woodpecker"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трохпальцы дзяцел"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kolmvarvas-rähn"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pohjantikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pic tridactyle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pico tridáctilo"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "тиит тоҥсоҕой"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tripirštis genys"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Picoides tridactylus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trīspirkstu dzenis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dreizehenspecht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τριδάχτυλος δρυοκολάπτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трёхпалый дятел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďubník trojprstý"
}
],
"word": "dzięcioł trójpalczasty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła trójpalczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi trójpalczastemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła trójpalczastego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole trójpalczasty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów trójpalczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom trójpalczastym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami trójpalczastymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach trójpalczastych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły trójpalczaste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ptak"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Picoides tridactylus, gatunek średniej wielkości dzięcioła gnieżdżący się w północno-wschodniej części Europy oraz w górskich lasach Europy Środkowej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"ptak z gatunku dzięciołów trójpalczastych (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw ˌtrujpalˈt͡ʃastɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯ trui ̯palčasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dzięcioł trójpalczasty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzięcioł_trójpalczasty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dzięcioł trójpalczasty.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trójpalczak"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "three-toed woodpecker"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трохпальцы дзяцел"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kolmvarvas-rähn"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pohjantikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pic tridactyle"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pico tridáctilo"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "тиит тоҥсоҕой"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tripirštis genys"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Picoides tridactylus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trīspirkstu dzenis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dreizehenspecht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τριδάχτυλος δρυοκολάπτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трёхпалый дятел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďubník trojprstý"
}
],
"word": "dzięcioł trójpalczasty"
}
Download raw JSONL data for dzięcioł trójpalczasty meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.