See dualizm on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "monizm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. dualis = „podwójny”"
],
"forms": [
{
"form": "dualizmu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dualizm płci"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dualista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dualistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dualistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dualistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roczniki humanistyczne, t. 52, nr 1",
"text": "Weininger uznaje daleko posunięty dualizm kobiety i mężczyzny, którzy reprezentują tak samo jak u Kokoschki dwie krańcowo różne formy bytu"
}
],
"glosses": [
"dwoistość, istnienie obok siebie dwóch oddzielnych nurtów, zjawisk itd."
],
"id": "pl-dualizm-pl-noun-czZ3k5bW",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Urszula Bednarz, Voluptas i fecunditas, czyli zagadnienie życia małżeńskiego w \"Zodiacus vitae\" Palingeniusza [w:] „Gorsza” kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa, str. 285",
"roman": "…",
"text": "[…] w uporządkowaniu materiału wyraźnie zaznacza się wpływ tak popularnego podówczas neoplatonizmu, akcentującego dualizm tego, co cielesne i duchowe, ziemskie i niebiańskie"
}
],
"glosses": [
"nurt w filozofii uznający za postawę bytu dwie odrębne substancje"
],
"id": "pl-dualizm-pl-noun-c~zJ6KPg",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Roman Kochnowski, Monarchia habsburska w polskiej myśli politycznej lat 1860-1914",
"text": "Szujski rozumiał, że dualizm austro-węgierski ma trwały charakter i na niedający się przewidzieć okres, stanowić będzie fundament monarchii austro-węgierskiej"
}
],
"glosses": [
"ustrój polityczny polegający na złączeniu się dwóch państw na zasadzie całkowitej równorzędności ( Austro-Węgry)"
],
"id": "pl-dualizm-pl-noun-E00qiGN7",
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dualizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dualizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwoistość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ustrój dualistyczny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дваістасць"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dvaita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्वैत"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مثنوية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualizm"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуализъм"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizam"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualismi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "dualizmi",
"sense_index": "1.2",
"word": "დუალიზმი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvaitavāda",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वैतवाद"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "tvíhyggja"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "nigenron",
"ruby": [
[
"二元論",
"にげんろん"
]
],
"sense_index": "1.2",
"word": "二元論"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "iwŏllon",
"sense_index": "1.2",
"word": "이원론"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duālisms"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "dualizm",
"sense_index": "1.2",
"word": "դուալիզմ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dvaita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्वैत"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizem"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
}
],
"word": "dualizm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język azerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerski (indeks)",
"orig": "azerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dualizm"
],
"id": "pl-dualizm-az-noun-uqeecDo9",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"word": "dualizm"
}
{
"categories": [
"Język azerski",
"azerski (indeks)"
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dualizm"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"word": "dualizm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "monizm"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. dualis = „podwójny”"
],
"forms": [
{
"form": "dualizmu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dualizmie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dualizm płci"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dualista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dualistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dualistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dualistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roczniki humanistyczne, t. 52, nr 1",
"text": "Weininger uznaje daleko posunięty dualizm kobiety i mężczyzny, którzy reprezentują tak samo jak u Kokoschki dwie krańcowo różne formy bytu"
}
],
"glosses": [
"dwoistość, istnienie obok siebie dwóch oddzielnych nurtów, zjawisk itd."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Urszula Bednarz, Voluptas i fecunditas, czyli zagadnienie życia małżeńskiego w \"Zodiacus vitae\" Palingeniusza [w:] „Gorsza” kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa, str. 285",
"roman": "…",
"text": "[…] w uporządkowaniu materiału wyraźnie zaznacza się wpływ tak popularnego podówczas neoplatonizmu, akcentującego dualizm tego, co cielesne i duchowe, ziemskie i niebiańskie"
}
],
"glosses": [
"nurt w filozofii uznający za postawę bytu dwie odrębne substancje"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Roman Kochnowski, Monarchia habsburska w polskiej myśli politycznej lat 1860-1914",
"text": "Szujski rozumiał, że dualizm austro-węgierski ma trwały charakter i na niedający się przewidzieć okres, stanowić będzie fundament monarchii austro-węgierskiej"
}
],
"glosses": [
"ustrój polityczny polegający na złączeniu się dwóch państw na zasadzie całkowitej równorzędności ( Austro-Węgry)"
],
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dualizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dualizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dualizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwoistość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ustrój dualistyczny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дваістасць"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dvaita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्वैत"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مثنوية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualizm"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуализъм"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizam"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualism"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualismi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "dualizmi",
"sense_index": "1.2",
"word": "დუალიზმი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvaitavāda",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वैतवाद"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "tvíhyggja"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "nigenron",
"ruby": [
[
"二元論",
"にげんろん"
]
],
"sense_index": "1.2",
"word": "二元論"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualisme"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "iwŏllon",
"sense_index": "1.2",
"word": "이원론"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duālisms"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "dualizm",
"sense_index": "1.2",
"word": "դուալիզմ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dvaita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "द्वैत"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualizem"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуалізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dualizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualismo"
}
],
"word": "dualizm"
}
Download raw JSONL data for dualizm meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.