"dragant" meaning in All languages combined

See dragant on Wiktionary

Noun [język polski]

Forms: dragantu [genitive, singular], dragantowi [dative, singular], dragantem [instrumental, singular], dragancie [locative, singular], dragancie [vocative, singular]
  1. zwykle w lm zdobnicza masa cukiernicza sporządzona z cukru pudru, żelatyny i wody
    Sense id: pl-dragant-pl-noun-2ujiyaJq Topics: food
  2. wyrób cukierniczy z dragantu (1.1)
    Sense id: pl-dragant-pl-noun-thUz4lpB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tragant, tragantum, tragagant, tragakant Related terms: dragantowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) łac. dragantum, łac. tragantum < łac. tragacanthum, łac. tragacantha < gr. τραγάκανθα (tragákantha) → dosł. kozi cierń (roślina o kleistym soku używanym w ciastach), zob. tragakanta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dragantu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragantowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragantem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "por. franc. pastillage"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dragantowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zwykle w lm zdobnicza masa cukiernicza sporządzona z cukru pudru, żelatyny i wody"
      ],
      "id": "pl-dragant-pl-noun-2ujiyaJq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jędrzej Kitowicz, Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III",
          "text": "Trzecie danie składało się z owoców ogrodowych i cukrów rozmaitych na talerzach i półmiskach, między które stawiano z cukru lodowatego misternie zrobione baszty, cyfry, herby, domy dragantami zwane, które biesiadujący łamiąc burzyli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrób cukierniczy z dragantu (1.1)"
      ],
      "id": "pl-dragant-pl-noun-thUz4lpB",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragantum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragagant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragakant"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "dragant"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) łac. dragantum, łac. tragantum < łac. tragacanthum, łac. tragacantha < gr. τραγάκανθα (tragákantha) → dosł. kozi cierń (roślina o kleistym soku używanym w ciastach), zob. tragakanta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dragantu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragantowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragantem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "por. franc. pastillage"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dragantowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zwykle w lm zdobnicza masa cukiernicza sporządzona z cukru pudru, żelatyny i wody"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jędrzej Kitowicz, Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III",
          "text": "Trzecie danie składało się z owoców ogrodowych i cukrów rozmaitych na talerzach i półmiskach, między które stawiano z cukru lodowatego misternie zrobione baszty, cyfry, herby, domy dragantami zwane, które biesiadujący łamiąc burzyli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrób cukierniczy z dragantu (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragantum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragagant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "tragakant"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "dragant"
}

Download raw JSONL data for dragant meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.