See dorosły on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"imiesłów przymiotnikowy przeszły od dorosnąć"
],
"forms": [
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dorosłość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dorastać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dorastający"
},
{
"word": "niedorosły"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy jest karma dla dorosłych psów?"
},
{
"text": "W wielu krajach człowiek staje się dorosły po osiągnięciu 18 (= osiemnastu) lat."
}
],
"glosses": [
"o człowieku lub zwierzęciu: będący w wieku, w którym przeciętny organizm ma zdolność rozrodu, lub starszym"
],
"id": "pl-dorosły-pl-adj-NzqROjaq",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o człowieku: w wieku, w którym człowiek ponosi pełną odpowiedzialność za swoje czyny"
],
"id": "pl-dorosły-pl-adj-keLjFHhU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"właściwy dorosłemu (1.1,2) człowiekowi lub zwierzęciu"
],
"id": "pl-dorosły-pl-adj-nzMe7~lO",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔˈrɔswɨ"
},
{
"ipa": "dorosu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dorosły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-dorosły.ogg/Pl-dorosły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dorosły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dojrzały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà",
"sense_index": "1.1",
"word": "大"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"sense_index": "1.1",
"word": "大人"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "penkreska"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "matura"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dospelý"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felnőtt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "adult"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "of age"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "adolta"
}
],
"word": "dorosły"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dziecko"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"imiesłów przymiotnikowy przeszły od dorosnąć"
],
"forms": [
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "film tylko dla dorosłych"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dorosłość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dorastać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dorastający"
},
{
"word": "niedorosły"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do kasyna mogą wejść tylko dorośli."
}
],
"glosses": [
"dorosła (1.1) osoba"
],
"id": "pl-dorosły-pl-noun-YJhy6R4M",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔˈrɔswɨ"
},
{
"ipa": "dorosu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dorosły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-dorosły.ogg/Pl-dorosły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dorosły.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "nagusi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"sense_index": "2.1",
"word": "大人"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "voksen"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "plenkreskulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "adolto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "majeur"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "inersimasoq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adult"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενήλικας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
}
],
"word": "dorosły"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"imiesłów przymiotnikowy przeszły od dorosnąć"
],
"forms": [
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dorosłej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dorosła",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dorosłe",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "doroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "doroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "doroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "doroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszemu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszego",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszą",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszymi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejszej",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejszym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejszych",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdoroślejszy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdoroślejsza",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdoroślejsi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdoroślejsze",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dorosłość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dorastać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dorastający"
},
{
"word": "niedorosły"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy jest karma dla dorosłych psów?"
},
{
"text": "W wielu krajach człowiek staje się dorosły po osiągnięciu 18 (= osiemnastu) lat."
}
],
"glosses": [
"o człowieku lub zwierzęciu: będący w wieku, w którym przeciętny organizm ma zdolność rozrodu, lub starszym"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o człowieku: w wieku, w którym człowiek ponosi pełną odpowiedzialność za swoje czyny"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"właściwy dorosłemu (1.1,2) człowiekowi lub zwierzęciu"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔˈrɔswɨ"
},
{
"ipa": "dorosu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dorosły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-dorosły.ogg/Pl-dorosły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dorosły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dojrzały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà",
"sense_index": "1.1",
"word": "大"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"sense_index": "1.1",
"word": "大人"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "penkreska"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "matura"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dospelý"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felnőtt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "adult"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "of age"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "adolta"
}
],
"word": "dorosły"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dziecko"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"imiesłów przymiotnikowy przeszły od dorosnąć"
],
"forms": [
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dorosłych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dorośli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "film tylko dla dorosłych"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dorosłość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dorastać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dorastający"
},
{
"word": "niedorosły"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do kasyna mogą wejść tylko dorośli."
}
],
"glosses": [
"dorosła (1.1) osoba"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔˈrɔswɨ"
},
{
"ipa": "dorosu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dorosły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-dorosły.ogg/Pl-dorosły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dorosły.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "adult"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "nagusi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"sense_index": "2.1",
"word": "大人"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "voksen"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "plenkreskulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "adolto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "majeur"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "inersimasoq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adult"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενήλικας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
}
],
"word": "dorosły"
}
Download raw JSONL data for dorosły meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.