See dobroć on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrocią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie jest to dobroć lepszym być od najgorszego"
},
{
"word": "milczenie bliższe chytrości niż dobroci"
},
{
"word": "czego dobrocią nie zrobisz, tego złością nie wskórasz"
},
{
"word": "po dobroci"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dobre"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dobry"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dobra"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobrotliwy"
},
{
"word": "dobry"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobrze"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "dobrze"
},
{
"word": "dobry"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Budda Śakjamuni, Sutra dobroci",
"text": "Rozwijaj pełną miłości dobroć względem wszystkich istot, bez rozróżniania."
},
{
"ref": "Księga Psalmów 69,14, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak).",
"text": "Lecz ja, o Panie, ślę moją modlitwę do Ciebie, / w czasie łaskawości, o Boże; / wysłuchaj mnie w Twojej wielkiej dobroci, / w zbawczej Twej wierności!"
}
],
"glosses": [
"cecha postępowania odznaczająca się życzliwością"
],
"id": "pl-dobroć-pl-noun-~oMjde5M",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Młodsza córka, która była wiernym portretem swojego ojca pod względem swojej dobroci i prawości, oprócz tego była jedną z najpiękniejszych dziewcząt, które można było znaleźć."
}
],
"glosses": [
"cecha tego, co jest dobre"
],
"id": "pl-dobroć-pl-noun-ZQ2DQQ3f",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wielkość charakteryzująca ilościowo układ rezonansowy"
],
"id": "pl-dobroć-pl-noun-UOq~HNxU",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔbrɔʨ̑"
},
{
"ipa": "dobroć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dobroć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-dobroć.ogg/Pl-dobroć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobroć.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "goodness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حنان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طيبة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حسن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ontasun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дабрата"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дабрыня"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ajunngissuseq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йахшылых"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Güte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gütigkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλοσύνη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "git"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontà"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baaxaay"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "صلاح"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.2",
"word": "bondad"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "godhed"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йахшылых"
}
],
"word": "dobroć"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrocią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrociach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobroci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie jest to dobroć lepszym być od najgorszego"
},
{
"word": "milczenie bliższe chytrości niż dobroci"
},
{
"word": "czego dobrocią nie zrobisz, tego złością nie wskórasz"
},
{
"word": "po dobroci"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dobre"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dobry"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dobra"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobrotliwy"
},
{
"word": "dobry"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobrze"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "dobrze"
},
{
"word": "dobry"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Budda Śakjamuni, Sutra dobroci",
"text": "Rozwijaj pełną miłości dobroć względem wszystkich istot, bez rozróżniania."
},
{
"ref": "Księga Psalmów 69,14, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak).",
"text": "Lecz ja, o Panie, ślę moją modlitwę do Ciebie, / w czasie łaskawości, o Boże; / wysłuchaj mnie w Twojej wielkiej dobroci, / w zbawczej Twej wierności!"
}
],
"glosses": [
"cecha postępowania odznaczająca się życzliwością"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Młodsza córka, która była wiernym portretem swojego ojca pod względem swojej dobroci i prawości, oprócz tego była jedną z najpiękniejszych dziewcząt, które można było znaleźć."
}
],
"glosses": [
"cecha tego, co jest dobre"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wielkość charakteryzująca ilościowo układ rezonansowy"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔbrɔʨ̑"
},
{
"ipa": "dobroć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dobroć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-dobroć.ogg/Pl-dobroć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobroć.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "goodness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حنان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طيبة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حسن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ontasun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дабрата"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дабрыня"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ajunngissuseq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йахшылых"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Güte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gütigkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλοσύνη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "git"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontà"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baaxaay"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "صلاح"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.2",
"word": "bondad"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "godhed"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йахшылых"
}
],
"word": "dobroć"
}
Download raw JSONL data for dobroć meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.