See dożywocie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywoci",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też dożywocie w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dożywotnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dożywotni"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dożywotnio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"świadczenie pieniężne wypłacane komuś do końca życia na mocy testamentu lub umowy"
],
"id": "pl-dożywocie-pl-noun-owvBPDWl",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"posiadanie czegoś do końca życia"
],
"id": "pl-dożywocie-pl-noun-7uDu9-V-",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"okres pozostały do końca życia"
],
"id": "pl-dożywocie-pl-noun-sFy8YkUU",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"umowa cywilnoprawnej przeniesienia własności nieruchomości za zapewnienie dożywotniego utrzymania"
],
"id": "pl-dożywocie-pl-noun-BQe8cZhz",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bronek dostał dożywocie za morderstwo."
}
],
"glosses": [
"kara dożywotniego pozbawienia wolności"
],
"id": "pl-dożywocie-pl-noun-q7HDnznv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdɔʒɨˈvɔt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "dožyvoće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dożywocie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-dożywocie.ogg/Pl-dożywocie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dożywocie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gw. (Górny Śląsk) wymienka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "life sentence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"word": "السجن المؤبد"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena perpetua"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dosmiertnô sôdzô"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "ισόβια"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.5",
"word": "doživotie"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ergastolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renta vitalicia"
}
],
"word": "dożywocie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywoci",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywociu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dożywociach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dożywocia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też dożywocie w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dożywotnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dożywotni"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dożywotnio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"świadczenie pieniężne wypłacane komuś do końca życia na mocy testamentu lub umowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"posiadanie czegoś do końca życia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"okres pozostały do końca życia"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"umowa cywilnoprawnej przeniesienia własności nieruchomości za zapewnienie dożywotniego utrzymania"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bronek dostał dożywocie za morderstwo."
}
],
"glosses": [
"kara dożywotniego pozbawienia wolności"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdɔʒɨˈvɔt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "dožyvoće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dożywocie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-dożywocie.ogg/Pl-dożywocie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dożywocie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gw. (Górny Śląsk) wymienka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "life sentence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"word": "السجن المؤبد"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena perpetua"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dosmiertnô sôdzô"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "ισόβια"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.5",
"word": "doživotie"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ergastolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renta vitalicia"
}
],
"word": "dożywocie"
}
Download raw JSONL data for dożywocie meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.