"disponerse" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desordenarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desorganizarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "descolocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstenerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abandonar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "indisponerse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. disponer"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "co nagle, to po diable",
      "word": "quien correr se propone, a tropezar se dispone"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "disponer"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dispositivo"
    },
    {
      "word": "dispuesto"
    },
    {
      "word": "indispuesto"
    },
    {
      "word": "disponible"
    },
    {
      "word": "disponedor"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "dispositorio"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dispositivamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "indisposición"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disposición"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disponibilidad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dispositivo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disponedor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disponedora"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "dispositiva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El instructor nos indicó que nos dispusiésemos por orden alfabético y formando un círculo.",
          "translation": "Instruktor wskazał nam, abyśmy się ustawili w porządku alfabetycznym, tworząc koło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ustawiać się, układać się"
      ],
      "id": "pl-disponerse-es-verb-D2f6D~pe",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me disponía a contarle la verdad cuando de repente una llamada interrumpió nuestra conversación.",
          "translation": "Zamierzałem/am mu/jej powiedzieć prawdę, gdy nagle telefon przerwał naszą rozmowę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamierzać, zabierać się do czegoś, mieć coś zrobić"
      ],
      "id": "pl-disponerse-es-verb-ujPbJeDv",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Disponte para salir. Esta vez no quiero que lleguemos tarde.",
          "translation": "Przygotuj się do wyjścia. Tym razem nie chcę, żebyśmy się spóźnili."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przygotowywać się, szykować się"
      ],
      "id": "pl-disponerse-es-verb-s~p2DO-L",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dis.po.ˈneɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "organizarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "proponerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pretender"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estar a punto de"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prepararse"
    }
  ],
  "word": "disponerse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desordenarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desorganizarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "descolocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstenerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abandonar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "indisponerse"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. disponer"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "co nagle, to po diable",
      "word": "quien correr se propone, a tropezar se dispone"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "disponer"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dispositivo"
    },
    {
      "word": "dispuesto"
    },
    {
      "word": "indispuesto"
    },
    {
      "word": "disponible"
    },
    {
      "word": "disponedor"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "dispositorio"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dispositivamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "indisposición"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disposición"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disponibilidad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dispositivo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disponedor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disponedora"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "dispositiva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El instructor nos indicó que nos dispusiésemos por orden alfabético y formando un círculo.",
          "translation": "Instruktor wskazał nam, abyśmy się ustawili w porządku alfabetycznym, tworząc koło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ustawiać się, układać się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me disponía a contarle la verdad cuando de repente una llamada interrumpió nuestra conversación.",
          "translation": "Zamierzałem/am mu/jej powiedzieć prawdę, gdy nagle telefon przerwał naszą rozmowę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamierzać, zabierać się do czegoś, mieć coś zrobić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Disponte para salir. Esta vez no quiero que lleguemos tarde.",
          "translation": "Przygotuj się do wyjścia. Tym razem nie chcę, żebyśmy się spóźnili."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przygotowywać się, szykować się"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dis.po.ˈneɾ.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colocarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordenarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "organizarse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "proponerse"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pretender"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estar a punto de"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prepararse"
    }
  ],
  "word": "disponerse"
}