"diabeł morski" meaning in All languages combined

See diabeł morski on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-diabeł morski.wav
Forms: diabła morskiego [genitive, singular], diabłu morskiemu [dative, singular], diabła morskiego [accusative, singular], diabłem morskim [instrumental, singular], diable morskim [locative, singular], diable morski [vocative, singular], diabły morskie [nominative, plural], diabłów morskich [genitive, plural], diabłom morskim [dative, plural], diabły morskie [accusative, plural], diabłami morskimi [instrumental, plural], diabłach morskich [locative, plural], diabły morskie [vocative, plural]
  1. przedstawiciel rodziny mantowatych
    Sense id: pl-diabeł_morski-pl-noun-SHcAivYX Topics: ichthyology
  2. Manta birostris Walbaum, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej, największy przedstawiciel rodziny mantowatych
    Sense id: pl-diabeł_morski-pl-noun-5VpNSj8N Topics: ichthyology
  3. ryba z gatunku diabłów morskich (1.2)
    Sense id: pl-diabeł_morski-pl-noun-iK-gVqNk Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: manta, manta Hypernyms: gatunek, ryba Translations: гигантский морской дьявол [masculine] (rosyjski), гигантский морской дьявол [masculine] (rosyjski), diavolo di mare [masculine] (włoski), razza cornuta [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diabła morskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłu morskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabła morskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłem morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diable morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diable morski",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłów morskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłom morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłami morskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłach morskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ryba"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przedstawiciel rodziny mantowatych"
      ],
      "id": "pl-diabeł_morski-pl-noun-SHcAivYX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Biczowaty ogon diabła morskiego nie posiada kolca typowego dla większości orleniokształtnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manta birostris Walbaum, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej, największy przedstawiciel rodziny mantowatych"
      ],
      "id": "pl-diabeł_morski-pl-noun-5VpNSj8N",
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ryba z gatunku diabłów morskich (1.2)"
      ],
      "id": "pl-diabeł_morski-pl-noun-iK-gVqNk",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-diabeł morski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-diabeł morski.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "manta"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "manta"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гигантский морской дьявол"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гигантский морской дьявол"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diavolo di mare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razza cornuta"
    }
  ],
  "word": "diabeł morski"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diabła morskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłu morskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabła morskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłem morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diable morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diable morski",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłów morskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłom morskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłami morskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabłach morskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diabły morskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ryba"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przedstawiciel rodziny mantowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Biczowaty ogon diabła morskiego nie posiada kolca typowego dla większości orleniokształtnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manta birostris Walbaum, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej, największy przedstawiciel rodziny mantowatych"
      ],
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ryba z gatunku diabłów morskich (1.2)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-diabeł morski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-diabeł_morski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-diabeł morski.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "manta"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "manta"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гигантский морской дьявол"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гигантский морской дьявол"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diavolo di mare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razza cornuta"
    }
  ],
  "word": "diabeł morski"
}

Download raw JSONL data for diabeł morski meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.