"deshielo" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "solidificación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "congelación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tensión"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enfrentamiento"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. des- + hielo"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "deshelar"
    },
    {
      "word": "deshelarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "hielo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se cree que el deshielo de los glaciares provocará un aumento del nivel del mar.",
          "translation": "Uważa się, że topnienie lodowców spowoduje podniesienie się poziomu morza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "topnienie (śniegu, lodu), roztopienie"
      ],
      "id": "pl-deshielo-es-noun-c5PTxU90",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este año el deshielo ha llegado demasiado pronto.",
          "translation": "W tym roku odwilż nadeszła zbyt wcześnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odwilż, roztopy (pora roku)"
      ],
      "id": "pl-deshielo-es-noun-HReSQBlC",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odwilż; poprawienie się stosunków między ludźmi"
      ],
      "id": "pl-deshielo-es-noun-LX20ygSn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.ˈje.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "descongelación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fusión"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "licuación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "distensión"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acercamiento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deshielo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. des- + hielo"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "deshelar"
    },
    {
      "word": "deshelarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "hielo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deshelar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od deshelar"
      ],
      "id": "pl-deshielo-es-verb-v3RtT5jK",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.ˈje.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deshielo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "solidificación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "congelación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tensión"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enfrentamiento"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. des- + hielo"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "deshelar"
    },
    {
      "word": "deshelarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "hielo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se cree que el deshielo de los glaciares provocará un aumento del nivel del mar.",
          "translation": "Uważa się, że topnienie lodowców spowoduje podniesienie się poziomu morza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "topnienie (śniegu, lodu), roztopienie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este año el deshielo ha llegado demasiado pronto.",
          "translation": "W tym roku odwilż nadeszła zbyt wcześnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odwilż, roztopy (pora roku)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odwilż; poprawienie się stosunków między ludźmi"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.ˈje.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "descongelación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fusión"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "licuación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "distensión"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acercamiento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deshielo"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. des- + hielo"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "deshelar"
    },
    {
      "word": "deshelarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "hielo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deshelar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od deshelar"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.ˈje.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deshielo"
}