See deptać on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "depczę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "depczesz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depcze", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "depczemy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "depczecie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "depczą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech depczę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depcz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depcze", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "depczmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depczcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depczą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "depczący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedepczący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "depcząca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedepcząca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "depczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedepczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "depczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedepczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "depcząc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie depcząc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "depcę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "depcesz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depce", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "depcemy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "depcecie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "depcą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech depcę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depcz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depce", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "depczmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depczcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depcą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "depcący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedepcący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "depcąca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedepcąca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "depcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedepcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "depcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedepcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "depcąc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie depcąc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "deptam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "deptasz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depta", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptamy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "deptacie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "deptają", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech deptam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "deptaj", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depta", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "deptajmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "deptajcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech deptają", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "deptający", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedeptający", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "deptająca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedeptająca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "deptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedeptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "deptając", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie deptając", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Odmiana tego czasownika wedle koniugacji I („ja deptam”, „on depta”, „oni deptają”) jest uznawana przez Słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją W. Doroszewskiego za niepoprawną, jednak podaje ją Słownik gramatyczny języka polskiego (jako rzadką)." } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "deptać po piętach" } ], "related": [ { "sense_index": "1.6", "word": "deptać kury" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "rozdeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozdeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadepnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadeptywanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "deptak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "deptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "depnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przydeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przydepnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadeptanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "deptacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "deptanka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "depnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "udeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "udeptać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wydeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydeptać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przydeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przydeptać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przydepnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadeptać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jan Józef Szczepański, Polska jesień, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Gnaliśmy na miejsce wypadku, przewracając menażki i depcąc ogniska" } ], "glosses": [ "przygniatać coś, stąpając po tym" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-MnbQQPpf", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przemierzać jakąś drogę lub przestrzeń pieszo, chodzić dużo, stale po jakichś miejscach" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-KHUCkYDa", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "brutalnie znieważać, poniewierać kogoś lub coś" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-q85k2FOa", "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "brutalnie łamać zasadę, umowę" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-aNgIJKBn", "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "chodząc zostawiać ślady stóp, brudzić nogami" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-UJ5j5N-a", "sense_index": "1.5", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(także gw. (Śląsk Cieszyński)) o samcach ptaków: zapładniać" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-kdCa5NyG", "sense_index": "1.6", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "ornithology" ] }, { "glosses": [ "ugniatać kapustę lub winogrona we wstępnej obróbce" ], "id": "pl-deptać-pl-verb-iei8Xisw", "sense_index": "1.7", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛptat͡ɕ" }, { "ipa": "deptać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-deptać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-deptać.ogg/Pl-deptać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-deptać.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miażdżyć stopami" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozdeptywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tratować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "trample" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "zapaldu" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "таптаць" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "treti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "fouler" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "pelouser" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pisotear" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pisar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "踏む" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "trëppelen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "πατώ" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "топтати" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.7", "word": "stomp" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.7", "word": "tread" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.7", "word": "zapaldu" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.7", "word": "tennln" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.7", "word": "tengln" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "таптаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "хадзіць" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "trëppelen" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "таптаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "зневажаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "уніжаць" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.3", "word": "trëppelen" } ], "word": "deptać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "depczę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "depczesz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depcze", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "depczemy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "depczecie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "depczą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech depczę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depcz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depcze", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "depczmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depczcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depczą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "depczący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedepczący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "depcząca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedepcząca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "depczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedepczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "depczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedepczące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "depcząc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie depcząc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "depcę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "depcesz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depce", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "depcemy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "depcecie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "depcą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech depcę", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depcz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depce", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "depczmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "depczcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depcą", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "depcący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedepcący", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "depcąca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedepcąca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "depcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedepcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "depcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedepcące", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "depcąc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie depcąc", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "deptam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "deptasz", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "depta", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptamy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "deptacie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "deptają", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "deptałem", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "deptałam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech deptam", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "deptaj", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech depta", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "deptajmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "deptajcie", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech deptają", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie deptać", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "deptałem był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałeś był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptał był", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliśmy byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptaliście byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptali byli", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "deptałam była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałaś była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptała była", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "deptałyśmy były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyście były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptały były", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałom było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoś było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptało było", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "deptano", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "deptałbym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałbyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby deptał", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptalibyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptaliby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby deptali", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "deptałabym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałabyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałaby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby deptała", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "deptałybyśmy", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałybyście", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałyby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby deptały", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptałobym", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałobyś", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "deptałoby", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby deptało", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "deptający", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niedeptający", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "deptająca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niedeptająca", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "deptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niedeptające", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "deptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedeptani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "deptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedeptana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "deptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedeptane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "deptając", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie deptając", "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "deptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedeptanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-7", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Odmiana tego czasownika wedle koniugacji I („ja deptam”, „on depta”, „oni deptają”) jest uznawana przez Słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją W. Doroszewskiego za niepoprawną, jednak podaje ją Słownik gramatyczny języka polskiego (jako rzadką)." } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "deptać po piętach" } ], "related": [ { "sense_index": "1.6", "word": "deptać kury" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "rozdeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozdeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadepnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadeptywanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "deptak" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "deptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "depnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wydeptanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przydeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przydepnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadeptywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zadeptanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "deptacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "deptanka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "depnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "udeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "udeptać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wydeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wydeptać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przydeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przydeptać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przydepnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadeptywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadeptać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jan Józef Szczepański, Polska jesień, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Gnaliśmy na miejsce wypadku, przewracając menażki i depcąc ogniska" } ], "glosses": [ "przygniatać coś, stąpając po tym" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przemierzać jakąś drogę lub przestrzeń pieszo, chodzić dużo, stale po jakichś miejscach" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "brutalnie znieważać, poniewierać kogoś lub coś" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "brutalnie łamać zasadę, umowę" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "chodząc zostawiać ślady stóp, brudzić nogami" ], "sense_index": "1.5", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Dialektyzmy polskie", "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński" ], "glosses": [ "(także gw. (Śląsk Cieszyński)) o samcach ptaków: zapładniać" ], "sense_index": "1.6", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "ornithology" ] }, { "glosses": [ "ugniatać kapustę lub winogrona we wstępnej obróbce" ], "sense_index": "1.7", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛptat͡ɕ" }, { "ipa": "deptać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-deptać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-deptać.ogg/Pl-deptać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-deptać.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miażdżyć stopami" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozdeptywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tratować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "trample" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "zapaldu" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "таптаць" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "treti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "fouler" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "pelouser" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pisotear" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pisar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "踏む" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "trëppelen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "πατώ" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "топтати" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.7", "word": "stomp" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.7", "word": "tread" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.7", "word": "zapaldu" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.7", "word": "tennln" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.7", "word": "tengln" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "таптаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "хадзіць" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "trëppelen" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "таптаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "зневажаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "уніжаць" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.3", "word": "trëppelen" } ], "word": "deptać" }
Download raw JSONL data for deptać meaning in All languages combined (51.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "deptać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "deptać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "deptać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "deptać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "deptać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "deptać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.