See depresyjny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antydepresyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwdepresyjny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "depresyjna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "depresyjną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stan depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zespół depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zaburzenia depresyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lej depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stożek depresyjny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "depresja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deprecha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresyjność"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"taki, który wywołuje depresję, przygnębienie"
],
"id": "pl-depresyjny-pl-adj-QF3M4638",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Samobójstwo jest skrajną konsekwencją niechcianej bezdzietności, ale oprócz niego stan ten często wiąże się także z innymi depresyjnymi objawami."
}
],
"glosses": [
"taki, który prezentuje depresję, zniechęcenie"
],
"id": "pl-depresyjny-pl-adj-zifcQ2s3",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Biuro Administracyjne Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie z 36. posiedzenia Senatu RP w dniu 19 marca 2003 r., 5. kadencja, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zagrożenie powodziowe dotyczy mierzei nisko położonych oraz depresyjnych obszarów przymorskich, a także wysokich brzegów klifowych"
}
],
"glosses": [
"położony poniżej poziomu morza"
],
"id": "pl-depresyjny-pl-adj-kcNE8uS0",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-depresyjny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-depresyjny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dołujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygnębiający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przygnębiony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "załamany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdołowany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zniechęcony"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "depressing"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дэпрэсіўны"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dépressif"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "depresyjny"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "depresiven"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "moreč"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "suy nhược"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "depressivo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "depressive"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дэпрэсіўны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "depressiv"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "dépressif"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "depresyjny"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lehangoló"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "depresyjny"
}
],
"word": "depresyjny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antydepresyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwdepresyjny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "depresyjna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "depresyjną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "depresyjnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "depresyjna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "depresyjni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "depresyjne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stan depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zespół depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zaburzenia depresyjne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lej depresyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stożek depresyjny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "depresja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deprecha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresyjność"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"taki, który wywołuje depresję, przygnębienie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Samobójstwo jest skrajną konsekwencją niechcianej bezdzietności, ale oprócz niego stan ten często wiąże się także z innymi depresyjnymi objawami."
}
],
"glosses": [
"taki, który prezentuje depresję, zniechęcenie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Biuro Administracyjne Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie z 36. posiedzenia Senatu RP w dniu 19 marca 2003 r., 5. kadencja, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zagrożenie powodziowe dotyczy mierzei nisko położonych oraz depresyjnych obszarów przymorskich, a także wysokich brzegów klifowych"
}
],
"glosses": [
"położony poniżej poziomu morza"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-depresyjny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-depresyjny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-depresyjny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dołujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygnębiający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przygnębiony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "załamany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdołowany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zniechęcony"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "depressing"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дэпрэсіўны"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dépressif"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "depresyjny"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "depresiven"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "moreč"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "suy nhược"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "depressivo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "depressive"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дэпрэсіўны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "depressiv"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "dépressif"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "depresyjny"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lehangoló"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "depresyjny"
}
],
"word": "depresyjny"
}
Download raw JSONL data for depresyjny meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.