"defalaĵo" meaning in All languages combined

See defalaĵo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: defalaĵoj [nominative, plural], defalaĵon [accusative, singular], defalaĵojn [accusative, plural]
  1. odpadek
    Sense id: pl-defalaĵo-eo-noun-ONCmjMd8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: defalaĵoj ĉe segado, defalaĵoj ĉe borado, agrikulturaj defalaĵoj, atomenergiaj defalaĵoj de granda aktiveco, danĝera defalaĵo, defalo [noun]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "defalaĵoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "defalaĵon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "defalaĵojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki przy piłowaniu",
      "word": "defalaĵoj ĉe segado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki przy wierceniu",
      "word": "defalaĵoj ĉe borado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki rolnicze",
      "word": "agrikulturaj defalaĵoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki jądrowe dużej aktywności",
      "word": "atomenergiaj defalaĵoj de granda aktiveco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadek niebezpieczny",
      "word": "danĝera defalaĵo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "defalo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Rafaela Urueña Alvarez, Protektado de la Medio kaj daŭropova evoluo, Internacia Kongresa Universitato UEA, Hawana, Kuba 2010.",
          "text": "En Ĉinio kaj Hindio jam ekde la 60aj jaroj komenciĝis forta disvastiĝo de la uzo de apuddomaj malgrandaj biogasproduktiloj por kovri la bezonojn de energio de la unuopaj mastrumoj, surbaze de kuirejaj kaj ĝardenaj defalaĵoj",
          "translation": "W Chinach i Indiach już od sześćdziesiątych lat rozpoczęło się silne rozpowszechnianie stosowania małych przydomowych biogazowni w celu pokrycia potrzeb energii poszczególnych gospodarstw, w oparciu o kuchenne i ogrodowe odpadki."
        },
        {
          "ref": "Věra Barandovská-Frank, Dialogo pri valoroj ĉe Alain de Lille, Internacia Kongresa Universitato UEA, Lille, Francja 2015.",
          "text": "La damaĝo de vivmedio pro uzo de kemiaĵoj kaj forĵeto de defalaĵoj estas generale konata",
          "translation": "Niszczenie ekosystemu przez stosowanie chemikaliów i wyrzucanie odpadków jest ogólnie znana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpadek"
      ],
      "id": "pl-defalaĵo-eo-noun-ONCmjMd8",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "defalaĵo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "defalaĵoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "defalaĵon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "defalaĵojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki przy piłowaniu",
      "word": "defalaĵoj ĉe segado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki przy wierceniu",
      "word": "defalaĵoj ĉe borado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki rolnicze",
      "word": "agrikulturaj defalaĵoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadki jądrowe dużej aktywności",
      "word": "atomenergiaj defalaĵoj de granda aktiveco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpadek niebezpieczny",
      "word": "danĝera defalaĵo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "defalo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Rafaela Urueña Alvarez, Protektado de la Medio kaj daŭropova evoluo, Internacia Kongresa Universitato UEA, Hawana, Kuba 2010.",
          "text": "En Ĉinio kaj Hindio jam ekde la 60aj jaroj komenciĝis forta disvastiĝo de la uzo de apuddomaj malgrandaj biogasproduktiloj por kovri la bezonojn de energio de la unuopaj mastrumoj, surbaze de kuirejaj kaj ĝardenaj defalaĵoj",
          "translation": "W Chinach i Indiach już od sześćdziesiątych lat rozpoczęło się silne rozpowszechnianie stosowania małych przydomowych biogazowni w celu pokrycia potrzeb energii poszczególnych gospodarstw, w oparciu o kuchenne i ogrodowe odpadki."
        },
        {
          "ref": "Věra Barandovská-Frank, Dialogo pri valoroj ĉe Alain de Lille, Internacia Kongresa Universitato UEA, Lille, Francja 2015.",
          "text": "La damaĝo de vivmedio pro uzo de kemiaĵoj kaj forĵeto de defalaĵoj estas generale konata",
          "translation": "Niszczenie ekosystemu przez stosowanie chemikaliów i wyrzucanie odpadków jest ogólnie znana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpadek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "defalaĵo"
}

Download raw JSONL data for defalaĵo meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.