"dedo" meaning in All languages combined

See dedo on Wiktionary

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈde.ðo Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav
  1. palec
    Sense id: pl-dedo-es-noun-RDMwkoJm
  2. cal
    Sense id: pl-dedo-es-noun-8oxdWesT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: dedo anular/dedo médico, dedo auricular/dedo meñique, dedo corazón/dedo del corazón/dedo cordial/dedo de en medio, dedo gordo, 2. wielki palec (u nogi), dedo pulgar, dedo índice/dedo mostrador/dedo saludador, dedo de Dios, dedal [noun], dedocracia [feminine], dedillo [diminutive, masculine], dedazo [augmentative, masculine]

Noun [język portugalski]

Audio: Pt-br-dedo.ogg , LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dedo.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dedo.wav
  1. palec
    Sense id: pl-dedo-pt-noun-RDMwkoJm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język słowacki]

IPA: ˈɟɛdɔ
  1. dziadek
    Sense id: pl-dedo-sk-noun-Hyi4TVLt
  2. starzec
    Sense id: pl-dedo-sk-noun-94oIuy~5
  3. sposób zwracania się do starszego mężczyzny Tags: colloquial
    Sense id: pl-dedo-sk-noun-zZ0kqgBo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: starý otec, ded, starý muž, starec Related terms: šedivý dedo, dedovský [adjective]
Categories (other): Słowacki (indeks)

Verb [język łaciński]

  1. wydać (coś)
    Sense id: pl-dedo-la-verb-x73hHqM9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. digĭtus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "serdeczny palec",
      "word": "dedo anular/dedo médico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mały palec",
      "word": "dedo auricular/dedo meñique"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec środkowy",
      "word": "dedo corazón/dedo del corazón/dedo cordial/dedo de en medio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "1. kciuk",
      "word": "dedo gordo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "2. wielki palec (u nogi)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kciuk",
      "word": "dedo pulgar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec wskazujący",
      "word": "dedo índice/dedo mostrador/dedo saludador"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec boży",
      "word": "dedo de Dios"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dedal"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedocracia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "dedillo"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "dedazo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perdí dos dedos de la mano derecha en un accidente de trabajo.",
          "translation": "Straciłem/am dwa palce prawej ręki w wypadku przy pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "id": "pl-dedo-es-noun-RDMwkoJm",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "cal"
      ],
      "id": "pl-dedo-es-noun-8oxdWesT",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈde.ðo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydać (coś)"
      ],
      "id": "pl-dedo-la-verb-x73hHqM9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "id": "pl-dedo-pt-noun-RDMwkoJm",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-dedo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Pt-br-dedo.ogg/Pt-br-dedo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-dedo.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dedo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dedo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. ujo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "šedivý dedo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dedovský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Môj dedo bol tkáčom.",
          "translation": "Mój dziadek był tkaczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziadek"
      ],
      "id": "pl-dedo-sk-noun-Hyi4TVLt",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "starzec"
      ],
      "id": "pl-dedo-sk-noun-94oIuy~5",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sposób zwracania się do starszego mężczyzny"
      ],
      "id": "pl-dedo-sk-noun-zZ0kqgBo",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛdɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "starý otec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ded"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "starý muž"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "starec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}
{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. digĭtus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "serdeczny palec",
      "word": "dedo anular/dedo médico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mały palec",
      "word": "dedo auricular/dedo meñique"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec środkowy",
      "word": "dedo corazón/dedo del corazón/dedo cordial/dedo de en medio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "1. kciuk",
      "word": "dedo gordo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "2. wielki palec (u nogi)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kciuk",
      "word": "dedo pulgar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec wskazujący",
      "word": "dedo índice/dedo mostrador/dedo saludador"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "palec boży",
      "word": "dedo de Dios"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dedal"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedocracia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "dedillo"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "dedazo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perdí dos dedos de la mano derecha en un accidente de trabajo.",
          "translation": "Straciłem/am dwa palce prawej ręki w wypadku przy pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "cal"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈde.ðo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-dedo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palec"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-dedo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Pt-br-dedo.ogg/Pt-br-dedo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-dedo.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dedo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dedo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dedo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dedo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. ujo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "šedivý dedo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dedovský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Môj dedo bol tkáčom.",
          "translation": "Mój dziadek był tkaczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziadek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "starzec"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sposób zwracania się do starszego mężczyzny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛdɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "starý otec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ded"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "starý muž"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "starec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dedo"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydać (coś)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dedo"
}

Download raw JSONL data for dedo meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.