"de alterne" meaning in All languages combined

See de alterne on Wiktionary

adj_phrase [język hiszpański]

IPA: de.al̦.ˈteɾ.ne
  1. (eufemistycznie o lokalach, barach, domach) lokal z kobietami (taki, gdzie kobiety zadają się z klientami zazwyczaj w zamian za zaproszenie na drinka i mogą świadczyć też inne usługi)
    Sense id: pl-de_alterne-es-adj_phrase-tyxZzj2b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nos percatamos de que aquel era un bar de alterne cuando ya estábamos dentro rodeados por un enjambre de bellas mujeres.",
          "translation": "Spostrzegliśmy się, że tamten bar był lokalem z kobietami, kiedy byliśmy już wewnątrz otoczeni przez rój pięknych kobiet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eufemistycznie o lokalach, barach, domach) lokal z kobietami (taki, gdzie kobiety zadają się z klientami zazwyczaj w zamian za zaproszenie na drinka i mogą świadczyć też inne usługi)"
      ],
      "id": "pl-de_alterne-es-adj_phrase-tyxZzj2b",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.al̦.ˈteɾ.ne"
    }
  ],
  "word": "de alterne"
}
{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nos percatamos de que aquel era un bar de alterne cuando ya estábamos dentro rodeados por un enjambre de bellas mujeres.",
          "translation": "Spostrzegliśmy się, że tamten bar był lokalem z kobietami, kiedy byliśmy już wewnątrz otoczeni przez rój pięknych kobiet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eufemistycznie o lokalach, barach, domach) lokal z kobietami (taki, gdzie kobiety zadają się z klientami zazwyczaj w zamian za zaproszenie na drinka i mogą świadczyć też inne usługi)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.al̦.ˈteɾ.ne"
    }
  ],
  "word": "de alterne"
}

Download raw JSONL data for de alterne meaning in All languages combined (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.