See danne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"duń. dan < śdn. dan"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "uddanne"
},
{
"word": "kształcić"
},
{
"word": "edukować"
},
{
"word": "omdanne"
},
{
"word": "przekształcać"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "dannelse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dannet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Institutets opgave er at oplyse og danne opinion om miljøet.",
"translation": "Zadaniem instytutu jest informowanie oraz kształtowanie opinii o środowisku."
},
{
"text": "Alkaliske metaller reagerer også med vand og danner derved gasformig brint samt et stærkt basisk hydroxid.",
"translation": "Metale alkaliczne reagują również z wodą, tworząc gazowy wodór oraz silnie zasadowy wodorotlenek."
},
{
"text": "Sne dannes, når vanddamp fryser højt oppe i Jordens atmosfære ved temperaturer under 0 ℃.",
"translation": "Śnieg tworzy się, gdy para wodna wysoko w atmosferze ziemskiej zamarza w temperaturach poniżej 0 ℃."
}
],
"glosses": [
"tworzyć, kształtować, nadawać formę"
],
"id": "pl-danne-da-verb-WMDB4R0W",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "danne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "utworzyć rząd",
"word": "å danne regjering"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "stworzyć nowe słowo",
"word": "å danne et nytt ord"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tworzyć"
],
"id": "pl-danne-nb-verb-~zxtinMQ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I går ble det dannet et nytt politisk parti i Polen.",
"translation": "Wczoraj powstała w Polsce nowa partia polityczna."
}
],
"glosses": [
"bli dannet → powstawać"
],
"id": "pl-danne-nb-verb-kCmikfc5",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-danne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-danne.wav"
}
],
"word": "danne"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"duń. dan < śdn. dan"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "uddanne"
},
{
"word": "kształcić"
},
{
"word": "edukować"
},
{
"word": "omdanne"
},
{
"word": "przekształcać"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "dannelse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dannet"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Institutets opgave er at oplyse og danne opinion om miljøet.",
"translation": "Zadaniem instytutu jest informowanie oraz kształtowanie opinii o środowisku."
},
{
"text": "Alkaliske metaller reagerer også med vand og danner derved gasformig brint samt et stærkt basisk hydroxid.",
"translation": "Metale alkaliczne reagują również z wodą, tworząc gazowy wodór oraz silnie zasadowy wodorotlenek."
},
{
"text": "Sne dannes, når vanddamp fryser højt oppe i Jordens atmosfære ved temperaturer under 0 ℃.",
"translation": "Śnieg tworzy się, gdy para wodna wysoko w atmosferze ziemskiej zamarza w temperaturach poniżej 0 ℃."
}
],
"glosses": [
"tworzyć, kształtować, nadawać formę"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "danne"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "utworzyć rząd",
"word": "å danne regjering"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "stworzyć nowe słowo",
"word": "å danne et nytt ord"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tworzyć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I går ble det dannet et nytt politisk parti i Polen.",
"translation": "Wczoraj powstała w Polsce nowa partia polityczna."
}
],
"glosses": [
"bli dannet → powstawać"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-danne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-danne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-danne.wav"
}
],
"word": "danne"
}
Download raw JSONL data for danne meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.