See da lontano on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da presso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da vicino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"proverbs": [
{
"translation": "nie trzeba tam łgać, gdzie człek pieszo dojdzie, albo na koniu dojedzie",
"word": "ha bel mentir chi vien da lontano"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Italo Calvino Marcovaldo, Grafisk Forlag, 1987, str. 5",
"text": "Il vento, che viene in città da lontano, le porta regali non comuni, ma se ne accorgono solo poche persone sensibili, come quelle che non sopportano pollini di fiori d'altre terre.",
"translation": "Wiatr, który dociera do miasta z daleka, przynosi mu niezwykłe dary, lecz dostrzegają je tylko nieliczni wrażliwcy, jak ci, którzy nie znoszą pyłków kwiatowych z innych ziem."
}
],
"glosses": [
"z daleka, z dala, z oddali"
],
"id": "pl-da_lontano-it-adv_phrase-~9UXTFGA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da lungi"
}
],
"word": "da lontano"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da presso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da vicino"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"proverbs": [
{
"translation": "nie trzeba tam łgać, gdzie człek pieszo dojdzie, albo na koniu dojedzie",
"word": "ha bel mentir chi vien da lontano"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Italo Calvino Marcovaldo, Grafisk Forlag, 1987, str. 5",
"text": "Il vento, che viene in città da lontano, le porta regali non comuni, ma se ne accorgono solo poche persone sensibili, come quelle che non sopportano pollini di fiori d'altre terre.",
"translation": "Wiatr, który dociera do miasta z daleka, przynosi mu niezwykłe dary, lecz dostrzegają je tylko nieliczni wrażliwcy, jak ci, którzy nie znoszą pyłków kwiatowych z innych ziem."
}
],
"glosses": [
"z daleka, z dala, z oddali"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "da lungi"
}
],
"word": "da lontano"
}
Download raw JSONL data for da lontano meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.