See døv on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. daufr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "vende det døve øre til"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ogłuchnąć",
"word": "at blive døv"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vores bedstefar er døv på det ene øre og kan ikke klare sig uden et høreapparat.",
"translation": "Nasz dziadek jest głuchy na jedno ucho i nie radzi sobie bez aparatu słuchowego."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"id": "pl-døv-da-adj-lBsXlUXZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dobrin Stanev, tłum. Mia Tarp Hansen: Den bulgarske regering undervurderer befolkningen (da). Magasinet rØst, 2013-11-22. [dostęp 2021-04-10].",
"text": "Politikerne er døve over for folkets protester.",
"translation": "Politycy są głusi na protesty ludzi."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"id": "pl-døv-da-adj-lBsXlUXZ1",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"tępy (o ostrzach)"
],
"id": "pl-døv-da-adj-qjVtwkVi",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sløv"
}
],
"word": "døv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "tale for døve ører"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ogłuchnąć",
"word": "å bli døv"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestefaren vår er døv på det ene øret.",
"translation": "Nasz dziadek jest głuchy na jedno ucho."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"id": "pl-døv-nb-adj-lBsXlUXZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "døːʋ"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-døv.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-døv.wav"
}
],
"word": "døv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głuchy"
],
"id": "pl-døv-nn-adj-lBsXlUXZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "døv"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. daufr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "vende det døve øre til"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ogłuchnąć",
"word": "at blive døv"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vores bedstefar er døv på det ene øre og kan ikke klare sig uden et høreapparat.",
"translation": "Nasz dziadek jest głuchy na jedno ucho i nie radzi sobie bez aparatu słuchowego."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dobrin Stanev, tłum. Mia Tarp Hansen: Den bulgarske regering undervurderer befolkningen (da). Magasinet rØst, 2013-11-22. [dostęp 2021-04-10].",
"text": "Politikerne er døve over for folkets protester.",
"translation": "Politycy są głusi na protesty ludzi."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"tępy (o ostrzach)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sløv"
}
],
"word": "døv"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "tale for døve ører"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ogłuchnąć",
"word": "å bli døv"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestefaren vår er døv på det ene øret.",
"translation": "Nasz dziadek jest głuchy na jedno ucho."
}
],
"glosses": [
"głuchy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "døːʋ"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-døv.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-døv.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-døv.wav"
}
],
"word": "døv"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głuchy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "døv"
}
Download raw JSONL data for døv meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.