"dårligt" meaning in All languages combined

See dårligt on Wiktionary

Adjective [język duński]

  1. dårlig → zły, niedobry Form of: niedobry
    Sense id: pl-dårligt-da-adj-yCXrZblo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dårlig [adjective]

Adverb [język duński]

  1. źle, niedobrze (w niewłaściwy, niedobry sposób, niezgodnie z normami)
    Sense id: pl-dårligt-da-adv-fSetGi43
  2. o samopoczuciu źle, niedobrze
    Sense id: pl-dårligt-da-adv-CeiKNWpA
  3. z trudnością
    Sense id: pl-dårligt-da-adv-FtfAA8iz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dårlig [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "godt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "godt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rask"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. dårlig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dårlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det gik dårligt.",
          "translation": "Poszło źle."
        },
        {
          "ref": "Jesper Orry: Sisse fandt edderkop i skinken (da). JydskeVestkysten, 2010-10-11. [dostęp 2023-06-14].",
          "text": "Ulækkert: Sisse Hansen fandt en edderkop i en pakke skinke fra Fakta. Hun føler sig dårligt behandlet af butikken, der har solgt skinken.",
          "translation": "Obrzydliwe: Sisse Hansen znalazła pająka w paczce szynki z Fakta. Czuje się źle potraktowana przez sklep, który sprzedał tę szynkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "źle, niedobrze (w niewłaściwy, niedobry sposób, niezgodnie z normami)"
      ],
      "id": "pl-dårligt-da-adv-fSetGi43",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o samopoczuciu źle, niedobrze"
      ],
      "id": "pl-dårligt-da-adv-CeiKNWpA",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "z trudnością"
      ],
      "id": "pl-dårligt-da-adv-FtfAA8iz",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "dårligt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. dårlig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dårlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "niedobry"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dårlig → zły, niedobry"
      ],
      "id": "pl-dårligt-da-adj-yCXrZblo",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dårligt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "godt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "godt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rask"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. dårlig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dårlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det gik dårligt.",
          "translation": "Poszło źle."
        },
        {
          "ref": "Jesper Orry: Sisse fandt edderkop i skinken (da). JydskeVestkysten, 2010-10-11. [dostęp 2023-06-14].",
          "text": "Ulækkert: Sisse Hansen fandt en edderkop i en pakke skinke fra Fakta. Hun føler sig dårligt behandlet af butikken, der har solgt skinken.",
          "translation": "Obrzydliwe: Sisse Hansen znalazła pająka w paczce szynki z Fakta. Czuje się źle potraktowana przez sklep, który sprzedał tę szynkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "źle, niedobrze (w niewłaściwy, niedobry sposób, niezgodnie z normami)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o samopoczuciu źle, niedobrze"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "z trudnością"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "dårligt"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. dårlig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dårlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "niedobry"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dårlig → zły, niedobry"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dårligt"
}

Download raw JSONL data for dårligt meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.