"czytać" meaning in All languages combined

See czytać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈt͡ʃɨtat͡ɕ, čytać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-czytać.ogg
Forms: czytam [singular, first-person, present], czytasz [singular, second-person, present], czyta [singular, third-person, present], czytamy [plural, first-person, present], czytacie [plural, second-person, present], czytają [plural, third-person, present], czytałem [singular, first-person, past, masculine], czytałeś [singular, second-person, past, masculine], czytał [singular, third-person, past, masculine], czytaliśmy [plural, first-person, past, masculine], czytaliście [plural, second-person, past, masculine], czytali [plural, third-person, past, masculine], czytałam [singular, first-person, past, feminine], czytałaś [singular, second-person, past, feminine], czytała [singular, third-person, past, feminine], czytałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], czytałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], czytały [plural, third-person, past, feminine, neuter], czytałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], czytałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], czytało [singular, third-person, past, neuter], niech czytam [singular, first-person, imperative], czytaj [singular, second-person, imperative], niech czyta [singular, third-person, imperative], czytajmy [plural, first-person, imperative], czytajcie [plural, second-person, imperative], niech czytają [plural, third-person, imperative], będę czytał [singular, first-person, future, masculine], będę czytać [singular, first-person, future, masculine], będziesz czytał [singular, second-person, future, masculine], będziesz czytać [singular, second-person, future, masculine], będzie czytał [singular, third-person, future, masculine], będzie czytać [singular, third-person, future, masculine], będziemy czytali [plural, first-person, future, masculine], będziemy czytać [plural, first-person, future, masculine], będziecie czytali [plural, second-person, future, masculine], będziecie czytać [plural, second-person, future, masculine], będą czytali [plural, third-person, future, masculine], będą czytać [plural, third-person, future, masculine], będę czytała [singular, first-person, future, feminine], będę czytać [singular, first-person, future, feminine], będziesz czytała [singular, second-person, future, feminine], będziesz czytać [singular, second-person, future, feminine], będzie czytała [singular, third-person, future, feminine], będzie czytać [singular, third-person, future, feminine], będziemy czytały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy czytać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie czytały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie czytać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą czytały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą czytać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę czytało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę czytać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz czytało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz czytać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie czytało [singular, third-person, future, neuter], będzie czytać [singular, third-person, future, neuter], czytałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], czytałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], czytał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], czytaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], czytaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], czytali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], czytałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], czytałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], czytała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], czytałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], czytałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], czytały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], czytałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], czytałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], czytało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], czytano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], czytałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym czytał [singular, first-person, conditional, masculine], czytałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś czytał [singular, second-person, conditional, masculine], czytałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby czytał [singular, third-person, conditional, masculine], czytalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy czytali [plural, first-person, conditional, masculine], czytalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście czytali [plural, second-person, conditional, masculine], czytaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby czytali [plural, third-person, conditional, masculine], czytałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym czytała [singular, first-person, conditional, feminine], czytałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś czytała [singular, second-person, conditional, feminine], czytałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby czytała [singular, third-person, conditional, feminine], czytałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy czytały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], czytałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście czytały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], czytałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby czytały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], czytałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym czytało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], czytałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś czytało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], czytałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby czytało [singular, third-person, conditional, neuter], czytający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieczytający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], czytająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieczytająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], czytające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieczytające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], czytające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieczytające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], czytany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieczytany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], czytani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieczytani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], czytana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], nieczytana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], czytane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], nieczytane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], czytane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], nieczytane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], czytając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie czytając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], czytanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieczytanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną
    Sense id: pl-czytać-pl-verb-e-kPXjVg
  2. mieć umiejętność rozumienia treści zawartych w rysunkach technicznych, schematach, mapach, nutach
    Sense id: pl-czytać-pl-verb-98oGJg0d
  3. czynność urządzenia technicznego polegająca na odkodowywaniu informacji
    Sense id: pl-czytać-pl-verb-bJz7hujP
  4. wypowiadać na głos zapisane słowa
    Sense id: pl-czytać-pl-verb-Tk4bC91Y
  5. liczyć Tags: Old-Polish
    Sense id: pl-czytać-pl-verb-atfLQ~jR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ማንበብ (amharski), read (angielski), قرأ (arabski), irakurri (baskijski), чытаць (białoruski), чета (bułgarski), 读 (dú) (chiński standardowy), 读书 (dúshū) (chiński standardowy), 看 (kàn) (chiński standardowy), 读 (dú) (chiński standardowy), čitati (chorwacki), číst (czeski), cytaś (dolnołużycki), læse (duński), læse (duński), legi (esperanto), lire (francuski), atuarpoq (grenlandzki), पढ़ना (paṛhnā) (hindi), leer (hiszpański), lektar (ido), leger (interlingua), 読 (ruby: 読(よむ)) (japoński), לייענען (lejenen) (jidysz), לייענען (lejenen) (jidysz), לייענען (lejenen) (jidysz), czëtac (kaszubski), llegir (kataloński), lezen (niderlandzki), voorlezen (niderlandzki), lesen (niemiecki), lese (norweski (bokmål)), διαβάζω (nowogrecki), ler (portugalski), читать (rosyjski), cxitat (читат) (slovio), läsa (szwedzki), lee (tetum), okumak (turecki), okumak (turecki), faitau (tuvalu), читати (ukraiński), darllen (walijski), łaza (wilamowski), łāza (wilamowski), łaoza (wilamowski), olvas (węgierski), leggere (włoski), leggere (włoski), leggere (włoski), leggere (włoski), lego (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: czytać książkę, czytać gazetę, czytać wiersz, czytać na głos, czytać mapę, czytać nuty, czytelnictwo [noun, neuter], czytelnia [feminine], czytelnik [masculine], czytelniczka [feminine], czytacz [masculine], czytanka [feminine], czytadło [neuter], czytelność [feminine], czytnik [masculine], czytanina [feminine], czytanie [neuter], odczyt [masculine], odczytanie [neuter], odczytywanie [neuter], rozczytanie [neuter], wyczytanie [neuter], wczytywanie [neuter], zaczytanie [neuter], zaczytywanie [neuter], czytywanie [neuter], przeczytanie [neuter], poczytność [feminine], czytywać [verb, imperfective], odczytać [perfective], odczytywać [imperfective], przeczytać [perfective], rozczytać [perfective], rozczytywać [imperfective], wyczytywać [imperfective], wyczytać [perfective], zaczytać [perfective], zaczytywać [imperfective], czytelny [adjective], czytelniczy, czytankowy, czytnikowy, oczytany, czytelnie [adverb]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *čitati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czytam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czyta",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytamy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytacie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czytam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czyta",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czytają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytalibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie czytając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "czytanie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytanie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czytać jednym tchem"
    },
    {
      "word": "czytać między wierszami"
    },
    {
      "word": "czytać w myślach"
    },
    {
      "word": "czytać z ruchu warg"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać książkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać gazetę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać wiersz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać na głos"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czytać mapę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czytać nuty"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "czytelnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytelnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytanka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytadło"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytanina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odczyt"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przeczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poczytność"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "czytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przeczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "czytelny"
    },
    {
      "word": "czytelniczy"
    },
    {
      "word": "czytankowy"
    },
    {
      "word": "czytnikowy"
    },
    {
      "word": "oczytany"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "czytelnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "Codziennie rano czytam gazetę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną"
      ],
      "id": "pl-czytać-pl-verb-e-kPXjVg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "text": "Nie zabłądzimy, Damian umie czytać mapy i ma kompas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć umiejętność rozumienia treści zawartych w rysunkach technicznych, schematach, mapach, nutach"
      ],
      "id": "pl-czytać-pl-verb-98oGJg0d",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Przeczytać taką dyskietkę może tylko bardzo archaiczny komputer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynność urządzenia technicznego polegająca na odkodowywaniu informacji"
      ],
      "id": "pl-czytać-pl-verb-bJz7hujP",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "W dzieciństwie babcia czytała mi bajki na dobranoc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypowiadać na głos zapisane słowa"
      ],
      "id": "pl-czytać-pl-verb-Tk4bC91Y",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "liczyć"
      ],
      "id": "pl-czytać-pl-verb-atfLQ~jR",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "Old-Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɨtat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "čytać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-czytać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Pl-czytać.ogg/Pl-czytać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czytać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ማንበብ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "read"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قرأ"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "irakurri"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чытаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чета"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dú",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "读"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dúshū",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "读书"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kàn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "看"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čitati"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "číst"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cytaś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "læse"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "legi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lire"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atuarpoq"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "paṛhnā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पढ़ना"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lektar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leger"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "読",
          "よむ"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "読"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czëtac"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "llegir"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lego"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lezen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lesen"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lese"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "διαβάζω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ler"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "читать"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "читат",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cxitat"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "läsa"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lee"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okumak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "faitau"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "читати"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "darllen"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olvas"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaza"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łāza"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaoza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dú",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "读"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "voorlezen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "læse"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "okumak"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leggere"
    }
  ],
  "word": "czytać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *čitati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czytam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czyta",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytamy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytacie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czytam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czyta",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "czytajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech czytają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie czytać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby czytał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytalibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytaliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby czytali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby czytała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby czytały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "czytałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby czytało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czytając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie czytając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "czytanie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieczytanie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czytać jednym tchem"
    },
    {
      "word": "czytać między wierszami"
    },
    {
      "word": "czytać w myślach"
    },
    {
      "word": "czytać z ruchu warg"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać książkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać gazetę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać wiersz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czytać na głos"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czytać mapę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czytać nuty"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "czytelnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytelnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytanka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytadło"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytelność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czytnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czytanina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odczyt"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaczytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czytywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przeczytanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poczytność"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "czytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przeczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rozczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaczytać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zaczytywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "czytelny"
    },
    {
      "word": "czytelniczy"
    },
    {
      "word": "czytankowy"
    },
    {
      "word": "czytnikowy"
    },
    {
      "word": "oczytany"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "czytelnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "Codziennie rano czytam gazetę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "text": "Nie zabłądzimy, Damian umie czytać mapy i ma kompas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć umiejętność rozumienia treści zawartych w rysunkach technicznych, schematach, mapach, nutach"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Przeczytać taką dyskietkę może tylko bardzo archaiczny komputer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynność urządzenia technicznego polegająca na odkodowywaniu informacji"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "W dzieciństwie babcia czytała mi bajki na dobranoc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypowiadać na głos zapisane słowa"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "liczyć"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "Old-Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɨtat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "čytać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-czytać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Pl-czytać.ogg/Pl-czytać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czytać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ማንበብ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "read"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قرأ"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "irakurri"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чытаць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чета"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dú",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "读"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dúshū",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "读书"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kàn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "看"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čitati"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "číst"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cytaś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "læse"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "legi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lire"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atuarpoq"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "paṛhnā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पढ़ना"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lektar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leger"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "読",
          "よむ"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "読"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czëtac"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "llegir"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lego"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lezen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lesen"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lese"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "διαβάζω"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ler"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "читать"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "читат",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cxitat"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "läsa"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lee"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okumak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "faitau"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "читати"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "darllen"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olvas"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaza"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łāza"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaoza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dú",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "读"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "voorlezen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "læse"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leggere"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lejenen",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "okumak"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leggere"
    }
  ],
  "word": "czytać"
}

Download raw JSONL data for czytać meaning in All languages combined (23.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "czytać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "czytać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.