See czop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "czopu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czopowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czopom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czopach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w budowie maszyn: część osi lub wału, na której osadzone jest łożysko lub sprzęgło"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-OSH~AM~A",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A w końcu zręcznie połączył obie części kilkoma czopami."
}
],
"glosses": [
"w ciesielstwie: klin stanowiący rodzaj połączenia"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-vGTjfVaa",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"w bednarstwie: klin służący do zamykania beczki"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-kAaH~QBA",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szpunt"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zatyczka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trunnion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "axle journal"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tenono"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоп"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coppa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gudgeon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "bung"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "plug"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "tap"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spon"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spund"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затычка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпунт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
}
],
"word": "czop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "czopa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czopowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czopom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czopach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop czarny (czop wielopromienny)"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop francuski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop żółty (czop małopromienny)"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Zingel, rodzaj ryb słodkowodnych z rodziny okoniowatych"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-qVy1p8-k",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"glosses": [
"ryba z rodzaju czop (2.1)"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-aeBoxev5",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "czop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Władysław Umiński, Flibustierowie, Warszawa 1970, s. 116.",
"text": "Bylibyśmy czopami, gdybyśmy go tak pozostawili na łasce losu"
}
],
"glosses": [
"niezdara, niedołęga, gapa"
],
"id": "pl-czop-pl-noun-givSYWMW",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "растяпа"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разиня"
}
],
"word": "czop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "czopu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czopowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czopom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czopach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w budowie maszyn: część osi lub wału, na której osadzone jest łożysko lub sprzęgło"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A w końcu zręcznie połączył obie części kilkoma czopami."
}
],
"glosses": [
"w ciesielstwie: klin stanowiący rodzaj połączenia"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"w bednarstwie: klin służący do zamykania beczki"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szpunt"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zatyczka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trunnion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "axle journal"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tenono"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоп"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coppa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gudgeon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "bung"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "plug"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "tap"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spon"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spund"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "затычка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпунт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
}
],
"word": "czop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "czopa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czopowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czopom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czopach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czopy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop czarny (czop wielopromienny)"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop francuski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czop żółty (czop małopromienny)"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Zingel, rodzaj ryb słodkowodnych z rodziny okoniowatych"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"glosses": [
"ryba z rodzaju czop (2.1)"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "czop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "czopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czopkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczopkowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czopuch"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Czopowice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czop"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "czopek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czopować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czopkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczopkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czopowy"
},
{
"word": "czopkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Władysław Umiński, Flibustierowie, Warszawa 1970, s. 116.",
"text": "Bylibyśmy czopami, gdybyśmy go tak pozostawili na łasce losu"
}
],
"glosses": [
"niezdara, niedołęga, gapa"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʧ̑ɔp"
},
{
"ipa": "čop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-czop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-czop.ogg/Pl-czop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czop.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "растяпа"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разиня"
}
],
"word": "czop"
}
Download raw JSONL data for czop meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.