See czeski on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "czeska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czescy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czeską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czescy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czeski film"
},
{
"word": "czeski błąd"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Republika Czeska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesko-słowacki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czeski Cieszyn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeski granat"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeski łaciaty pies"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Czeskie Średniogórze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czesko-morawski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Las Czeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "młodoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naparstniczka czeska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "południowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "północnoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "staroczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "środkowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wschodnioczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zachodnioczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeskobraterski"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czeszka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeskość"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "antyczeski"
},
{
"word": "proczeski"
},
{
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wypiłem z kolegami oryginalne czeskie piwo."
}
],
"glosses": [
"związany z Czechami (Republiką Czeską), charakterystyczny dla Czech lub Czechów"
],
"id": "pl-czeski-pl-adj-1oOnUE~~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"związany z Czechami (krainą historyczną), charakterystyczny dla Czech lub Czechów"
],
"id": "pl-czeski-pl-adj-mszzZhpc",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czeski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-czeski.ogg/Pl-czeski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czeski.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛsʲci"
},
{
"ipa": "česʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تشيكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txekiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "чэшскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "чешки"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "češki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "český"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tjekkisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeka"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kekkiskur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tšekkiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "chec"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "tékkneskur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czechisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "טשעכיש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czesczi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "txec"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "čekiškas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cechicus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "czechicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "čehu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "čehisks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "tschechisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τσέχικος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "чешский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "český"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tjeckisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "чеський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cseh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "czechyś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ceco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Bohemian"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemiar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "český"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "böömiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohémien"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "behmisz",
"sense_index": "1.2",
"word": "בעהמיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bejmisz",
"sense_index": "1.2",
"word": "ביימיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "txec"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemicus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "böhmisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "богемский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "boem"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "český"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "böhmisk"
}
],
"word": "czeski"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskimi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zachodniosłowiański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "czeski film"
},
{
"word": "czeski błąd"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czeszka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeskość"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "antyczeski"
},
{
"word": "proczeski"
},
{
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uczę się czeskiego od kilku lat."
}
],
"glosses": [
"język urzędowy Republiki Czeskiej"
],
"id": "pl-czeski-pl-noun-xVEhq-eJ",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czeski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-czeski.ogg/Pl-czeski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czeski.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛsʲci"
},
{
"ipa": "česʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czeszczyzna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "the"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "language"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "txekiera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чэшская"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешки"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "češki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čeština"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "lingvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "la"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "tšekki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "Checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "tchec"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tékkneska"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czechisz",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טשעכיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "txec"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "체코어"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "čehu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tschechisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural",
"neuter"
],
"word": "τσέχικα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural",
"neuter"
],
"word": "τσεχικά"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехио",
"sense_index": "2.1",
"word": "Cxehio"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čeština"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjeckiska"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Çekçe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чеська"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceco"
}
],
"word": "czeski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "czeska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czescy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czeską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czeskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czeska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czescy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czeski film"
},
{
"word": "czeski błąd"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Republika Czeska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesko-słowacki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czeski Cieszyn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeski granat"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeski łaciaty pies"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Czeskie Średniogórze"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czesko-morawski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Las Czeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "młodoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naparstniczka czeska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "południowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "północnoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "staroczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "środkowoczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wschodnioczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zachodnioczeski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czeskobraterski"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czeszka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeskość"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "antyczeski"
},
{
"word": "proczeski"
},
{
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wypiłem z kolegami oryginalne czeskie piwo."
}
],
"glosses": [
"związany z Czechami (Republiką Czeską), charakterystyczny dla Czech lub Czechów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"związany z Czechami (krainą historyczną), charakterystyczny dla Czech lub Czechów"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czeski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-czeski.ogg/Pl-czeski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czeski.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛsʲci"
},
{
"ipa": "česʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تشيكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txekiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "чэшскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "чешки"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "češki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "český"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tjekkisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeka"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kekkiskur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tšekkiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "chec"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "tékkneskur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czechisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "טשעכיש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czesczi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "txec"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "čekiškas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cechicus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "czechicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "čehu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "čehisks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "tschechisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τσέχικος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "чешский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxehju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "český"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tjeckisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "чеський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cseh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "czechyś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ceco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Bohemian"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemiar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "český"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "böömiläinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohémien"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "behmisz",
"sense_index": "1.2",
"word": "בעהמיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bejmisz",
"sense_index": "1.2",
"word": "ביימיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "txec"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "bohemicus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "böhmisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "богемский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "boem"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "český"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "böhmisk"
}
],
"word": "czeski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "czeskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskimi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czeskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zachodniosłowiański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "czeski film"
},
{
"word": "czeski błąd"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Czechy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czeszka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czechizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeskość"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czeszki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czeszka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "antyczeski"
},
{
"word": "proczeski"
},
{
"word": "czecho-słowacki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czesko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uczę się czeskiego od kilku lat."
}
],
"glosses": [
"język urzędowy Republiki Czeskiej"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czeski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-czeski.ogg/Pl-czeski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czeski.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛsʲci"
},
{
"ipa": "česʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czeszczyzna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "the"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Czech"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "language"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "txekiera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чэшская"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешки"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "češki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čeština"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "lingvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "la"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ĉeĥa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "tšekki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchèque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "Checo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "tchec"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tékkneska"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "czechisz",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טשעכיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "txec"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "체코어"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "čehu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tschechisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural",
"neuter"
],
"word": "τσέχικα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural",
"neuter"
],
"word": "τσεχικά"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "checo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tcheco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чехио",
"sense_index": "2.1",
"word": "Cxehio"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čeština"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjeckiska"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Çekçe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чеська"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceco"
}
],
"word": "czeski"
}
Download raw JSONL data for czeski meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.