"czarnołbisty" meaning in All languages combined

See czarnołbisty on Wiktionary

Adjective [język polski]

IPA: ˌt͡ʃarnɔˈwbʲistɨ, čarnou̯bʹisty [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnołbisty.wav
Forms: czarnołbista [nominative, singular, feminine], czarnołbiste [nominative, singular, neuter], czarnołbiści [nominative, plural, masculine], czarnołbiste [nominative, plural, nonvirile], czarnołbistego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], czarnołbistej [genitive, singular, feminine], czarnołbistego [genitive, singular, neuter], czarnołbistych [genitive, plural, masculine, nonvirile], czarnołbistemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], czarnołbistej [dative, singular, feminine], czarnołbistemu [dative, singular, neuter], czarnołbistym [dative, plural, masculine, nonvirile], czarnołbistego [accusative, singular, masculine, animate], czarnołbistą [accusative, singular, feminine], czarnołbiste [accusative, singular, neuter], czarnołbistych [accusative, plural, masculine], czarnołbiste [accusative, plural, nonvirile], czarnołbistym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], czarnołbistą [instrumental, singular, feminine], czarnołbistym [instrumental, singular, neuter], czarnołbistymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], czarnołbistym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], czarnołbistej [locative, singular, feminine], czarnołbistym [locative, singular, neuter], czarnołbistych [locative, plural, masculine, nonvirile], czarnołbista [vocative, singular, feminine], czarnołbiste [vocative, singular, neuter], czarnołbiści [vocative, plural, masculine], czarnołbiste [vocative, plural, nonvirile], bardziej czarnołbisty [comparative], bardziej czarnołbisty [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbista [nominative, singular, feminine], bardziej czarnołbiste [nominative, singular, neuter], bardziej czarnołbiści [nominative, plural, masculine], bardziej czarnołbiste [nominative, plural, nonvirile], bardziej czarnołbistego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbistej [genitive, singular, feminine], bardziej czarnołbistego [genitive, singular, neuter], bardziej czarnołbistych [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej czarnołbistemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbistej [dative, singular, feminine], bardziej czarnołbistemu [dative, singular, neuter], bardziej czarnołbistym [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej czarnołbistego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej czarnołbisty [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej czarnołbistą [accusative, singular, feminine], bardziej czarnołbiste [accusative, singular, neuter], bardziej czarnołbistych [accusative, plural, masculine], bardziej czarnołbiste [accusative, plural, nonvirile], bardziej czarnołbistym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbistą [instrumental, singular, feminine], bardziej czarnołbistym [instrumental, singular, neuter], bardziej czarnołbistymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej czarnołbistym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbistej [locative, singular, feminine], bardziej czarnołbistym [locative, singular, neuter], bardziej czarnołbistych [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej czarnołbisty [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej czarnołbista [vocative, singular, feminine], bardziej czarnołbiste [vocative, singular, neuter], bardziej czarnołbiści [vocative, plural, masculine], bardziej czarnołbiste [vocative, plural, nonvirile], najbardziej czarnołbisty [superlative], najbardziej czarnołbisty [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbista [nominative, singular, feminine], najbardziej czarnołbiste [nominative, singular, neuter], najbardziej czarnołbiści [nominative, plural, masculine], najbardziej czarnołbiste [nominative, plural, nonvirile], najbardziej czarnołbistego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbistej [genitive, singular, feminine], najbardziej czarnołbistego [genitive, singular, neuter], najbardziej czarnołbistych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej czarnołbistemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbistej [dative, singular, feminine], najbardziej czarnołbistemu [dative, singular, neuter], najbardziej czarnołbistym [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej czarnołbistego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej czarnołbisty [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej czarnołbistą [accusative, singular, feminine], najbardziej czarnołbiste [accusative, singular, neuter], najbardziej czarnołbistych [accusative, plural, masculine], najbardziej czarnołbiste [accusative, plural, nonvirile], najbardziej czarnołbistym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbistą [instrumental, singular, feminine], najbardziej czarnołbistym [instrumental, singular, neuter], najbardziej czarnołbistymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej czarnołbistym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbistej [locative, singular, feminine], najbardziej czarnołbistym [locative, singular, neuter], najbardziej czarnołbistych [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej czarnołbisty [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej czarnołbista [vocative, singular, feminine], najbardziej czarnołbiste [vocative, singular, neuter], najbardziej czarnołbiści [vocative, plural, masculine], najbardziej czarnołbiste [vocative, plural, nonvirile]
  1. taki, który ma czarny łeb
    Sense id: pl-czarnołbisty-pl-adj-qkn6oOaz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: czarnogłowy
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: czarnołbisty ptak, krogulec czarnołbisty, dzierzbik czarnołbisty, pokrzewka czarnołbista, mniszek czarnołbisty, bekardzik czarnołbisty, zalotnik czarnołbisty, krzykaczyk czarnołbisty, tyraneczek czarnołbisty, zieleńczyk czarnołbisty, sajmiri czarnołbista
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. czarny + łeb + -isty"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czarnołbisty ptak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krogulec czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzierzbik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokrzewka czarnołbista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mniszek czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bekardzik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalotnik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzykaczyk czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyraneczek czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zieleńczyk czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sajmiri czarnołbista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "taki, który ma czarny łeb"
      ],
      "id": "pl-czarnołbisty-pl-adj-qkn6oOaz",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ʃarnɔˈwbʲistɨ"
    },
    {
      "ipa": "čarnou̯bʹisty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnołbisty.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnołbisty.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czarnogłowy"
    }
  ],
  "word": "czarnołbisty"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. czarny + łeb + -isty"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbistych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbista",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej czarnołbiste",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czarnołbisty ptak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krogulec czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzierzbik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokrzewka czarnołbista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mniszek czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bekardzik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalotnik czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzykaczyk czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyraneczek czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zieleńczyk czarnołbisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sajmiri czarnołbista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "taki, który ma czarny łeb"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ʃarnɔˈwbʲistɨ"
    },
    {
      "ipa": "čarnou̯bʹisty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnołbisty.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-czarnołbisty.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-czarnołbisty.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czarnogłowy"
    }
  ],
  "word": "czarnołbisty"
}

Download raw JSONL data for czarnołbisty meaning in All languages combined (11.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.