See cyfra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Ziffer, wł. cifra (zero) < arab. صفر (sifr) → zero, pustka"
],
"forms": [
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrze",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrze",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfro",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfr",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfrom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyframi",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfrach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra znacząca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra dwójkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziesiętna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szesnastkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfry arabskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzymskie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cyfrówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfryzacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrzak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyfrowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odcyfrowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "cyferka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "cyfrować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odcyfrować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cyfrowy"
},
{
"word": "cyferkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cyfrowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
91
]
],
"text": "Georg Cantor sprytnie wykorzystał rozwinięcie liczby rzeczywistej na nieskończony ciąg cyfr, dowodząc że moc zbioru liczb rzeczywistych jest większa niż naturalnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "System sześćsetkowy ma 600 cyfr. Nie ma potrzeby tworzyć dla każdej osobnego symbolu."
}
],
"glosses": [
"abstrakcyjny obiekt matematyczny, stanowiący element ciągu, reprezentującego liczbę w danym systemie liczbowym"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-hl~ldD5L",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cyfrę 1 od 0 odróżnia w elektronice cyfrowej wyższy poziom napięcia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "F jest cyfrą systemu szesnastkowego."
}
],
"glosses": [
"symboliczna reprezentacja cyfry (1.1)"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-12QQslj7",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "F nie jest cyfrą, jest literą."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
48
]
],
"text": "Znaki pisarskie można podzielić na litery, cyfry i znaki przestankowe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Ta cyfra jest trochę zbyt jaskrawa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Nie tylko cyfry służą do zapisu liczb. Także przecinek dziesiętny, czy znaki plusa i minusa."
}
],
"glosses": [
"znak pisarski symbolizujący cyfrę (1.1) systemu dziesiętnego: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-GfEpfxEN",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"aparat cyfrowy"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-bXpDSAZB",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"ornament, wzór, deseń"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-3I7~MhdB",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"monogram, inicjały imienia i nazwiska"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-JBhlG97b",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Marian Smoluchowski, O atmosferze ziemi i planet, Uniwersytet Lwowski, 1900.",
"text": "Jeszcze znaczniej zmniejszą się te cyfry, jeżeli się uwzględni zależność współczynnika tarcia od temperatury"
}
],
"glosses": [
"liczba, ilość"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-fugI7ccW",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"( i ) zero"
],
"id": "pl-cyfra-pl-noun-P6jZB01m",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"literally",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-cyfra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Pl-cyfra.ogg/Pl-cyfra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cyfra.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɨfra"
},
{
"ipa": "cyfra",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfra arabska"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "broj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslice"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciffer"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "taltegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "numero"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiffre"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sifra",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ספרה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "数字"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "すうじ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cifer",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציפֿער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xifra"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "cijfer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "nummer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψηφίο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dígito"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algarismo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifra"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "número"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslica"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "siffra"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifero"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.6",
"word": "mònogram"
}
],
"word": "cyfra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cyfra"
],
"id": "pl-cyfra-dsb-noun-jwqnAtw0",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "cyfrowanié"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "cyferka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cyfrowac"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cyfrowi"
},
{
"word": "cyfrowóny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cyfra"
],
"id": "pl-cyfra-csb-noun-jwqnAtw0",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cyfra"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "cyfrowanié"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "cyferka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cyfrowac"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cyfrowi"
},
{
"word": "cyfrowóny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cyfra"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) niem. Ziffer, wł. cifra (zero) < arab. صفر (sifr) → zero, pustka"
],
"forms": [
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrze",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfrze",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfro",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfr",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfrom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyframi",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfrach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyfry",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra znacząca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra dwójkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziesiętna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szesnastkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfry arabskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzymskie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cyfrówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfryzacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrzak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyfrowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odcyfrowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "cyferka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "cyfrować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odcyfrować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cyfrowy"
},
{
"word": "cyferkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cyfrowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
91
]
],
"text": "Georg Cantor sprytnie wykorzystał rozwinięcie liczby rzeczywistej na nieskończony ciąg cyfr, dowodząc że moc zbioru liczb rzeczywistych jest większa niż naturalnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "System sześćsetkowy ma 600 cyfr. Nie ma potrzeby tworzyć dla każdej osobnego symbolu."
}
],
"glosses": [
"abstrakcyjny obiekt matematyczny, stanowiący element ciągu, reprezentującego liczbę w danym systemie liczbowym"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cyfrę 1 od 0 odróżnia w elektronice cyfrowej wyższy poziom napięcia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "F jest cyfrą systemu szesnastkowego."
}
],
"glosses": [
"symboliczna reprezentacja cyfry (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "F nie jest cyfrą, jest literą."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
48
]
],
"text": "Znaki pisarskie można podzielić na litery, cyfry i znaki przestankowe."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Ta cyfra jest trochę zbyt jaskrawa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Nie tylko cyfry służą do zapisu liczb. Także przecinek dziesiętny, czy znaki plusa i minusa."
}
],
"glosses": [
"znak pisarski symbolizujący cyfrę (1.1) systemu dziesiętnego: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"aparat cyfrowy"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"ornament, wzór, deseń"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"monogram, inicjały imienia i nazwiska"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Marian Smoluchowski, O atmosferze ziemi i planet, Uniwersytet Lwowski, 1900.",
"text": "Jeszcze znaczniej zmniejszą się te cyfry, jeżeli się uwzględni zależność współczynnika tarcia od temperatury"
}
],
"glosses": [
"liczba, ilość"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"( i ) zero"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"literally",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-cyfra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Pl-cyfra.ogg/Pl-cyfra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cyfra.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɨfra"
},
{
"ipa": "cyfra",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfra arabska"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "digit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "cipher"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лічба"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "broj"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslice"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciffer"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "taltegn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "numero"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiffre"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sifra",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ספרה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "数字"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "すうじ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cifer",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציפֿער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xifra"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "cijfer"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "nummer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziffer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψηφίο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dígito"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algarismo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifra"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "número"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifră"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslica"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "siffra"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цифра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "cifero"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "cyfer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cifra"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.6",
"word": "mònogram"
}
],
"word": "cyfra"
}
Download raw JSONL data for cyfra meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.