"cut" meaning in All languages combined

See cut on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: kʌt, "kVt [SAMPA] Audio: En-us-cut.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav , En-au-cut.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav
  1. krój
    Sense id: pl-cut-en-noun-kpfKdU7F
  2. obcięcie (np. kosztów)
    Sense id: pl-cut-en-noun-0I~bEoVg
  3. cięcie
    Sense id: pl-cut-en-noun-16h8p4aO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: cutter [noun], uncut, cutting, cutting [adjective], uncut, cut back, cut down, cut down on, cut in, cut off, cut out, cut short, cut up

Verb [język angielski]

IPA: kʌt, "kVt [SAMPA] Audio: En-us-cut.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav , En-au-cut.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav
  1. ciąć
    Sense id: pl-cut-en-verb-R3OsaVIz
  2. wycinać
    Sense id: pl-cut-en-verb-T3vbyTj0
  3. rąbać
    Sense id: pl-cut-en-verb-d7YmOEsn
  4. kroić
    Sense id: pl-cut-en-verb-4ngSC-9v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: cutter [noun], uncut, cutting, cutting [adjective], uncut, cut back, cut down, cut down on, cut in, cut off, cut out, cut short, cut up
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku angielskim"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cutter"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "word": "cutting"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cutting"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cut back"
    },
    {
      "word": "cut down"
    },
    {
      "word": "cut down on"
    },
    {
      "word": "cut in"
    },
    {
      "word": "cut off"
    },
    {
      "word": "cut out"
    },
    {
      "word": "cut short"
    },
    {
      "word": "cut up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Show your child how to cut paper with scissors.",
          "translation": "Pokaż swojemu dziecku, jak ciąć papier nożyczkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciąć"
      ],
      "id": "pl-cut-en-verb-R3OsaVIz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wycinać"
      ],
      "id": "pl-cut-en-verb-T3vbyTj0",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An axe is a tool to cut wood.",
          "translation": "Siekiera jest narzędziem do rąbania drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rąbać"
      ],
      "id": "pl-cut-en-verb-d7YmOEsn",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I can’t cut bread, this knife is too blunt.",
          "translation": "Nie mogę ukroić chleba, ten nóż jest zbyt tępy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kroić"
      ],
      "id": "pl-cut-en-verb-4ngSC-9v",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌt"
    },
    {
      "ipa": "\"kVt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-cut.ogg/En-us-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-cut.ogg/En-au-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav"
    }
  ],
  "word": "cut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku angielskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cutter"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "word": "cutting"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cutting"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cut back"
    },
    {
      "word": "cut down"
    },
    {
      "word": "cut down on"
    },
    {
      "word": "cut in"
    },
    {
      "word": "cut off"
    },
    {
      "word": "cut out"
    },
    {
      "word": "cut short"
    },
    {
      "word": "cut up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krój"
      ],
      "id": "pl-cut-en-noun-kpfKdU7F",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "obcięcie (np. kosztów)"
      ],
      "id": "pl-cut-en-noun-0I~bEoVg",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "cięcie"
      ],
      "id": "pl-cut-en-noun-16h8p4aO",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌt"
    },
    {
      "ipa": "\"kVt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-cut.ogg/En-us-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-cut.ogg/En-au-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav"
    }
  ],
  "word": "cut"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku angielskim"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cutter"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "word": "cutting"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cutting"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cut back"
    },
    {
      "word": "cut down"
    },
    {
      "word": "cut down on"
    },
    {
      "word": "cut in"
    },
    {
      "word": "cut off"
    },
    {
      "word": "cut out"
    },
    {
      "word": "cut short"
    },
    {
      "word": "cut up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Show your child how to cut paper with scissors.",
          "translation": "Pokaż swojemu dziecku, jak ciąć papier nożyczkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciąć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wycinać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An axe is a tool to cut wood.",
          "translation": "Siekiera jest narzędziem do rąbania drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rąbać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I can’t cut bread, this knife is too blunt.",
          "translation": "Nie mogę ukroić chleba, ten nóż jest zbyt tępy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kroić"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌt"
    },
    {
      "ipa": "\"kVt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-cut.ogg/En-us-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-cut.ogg/En-au-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav"
    }
  ],
  "word": "cut"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku angielskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cutter"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "word": "cutting"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cutting"
    },
    {
      "word": "uncut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cut back"
    },
    {
      "word": "cut down"
    },
    {
      "word": "cut down on"
    },
    {
      "word": "cut in"
    },
    {
      "word": "cut off"
    },
    {
      "word": "cut out"
    },
    {
      "word": "cut short"
    },
    {
      "word": "cut up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krój"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "obcięcie (np. kosztów)"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "cięcie"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌt"
    },
    {
      "ipa": "\"kVt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-cut.ogg/En-us-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cut.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-cut.ogg/En-au-cut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cut.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cut.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cut.wav"
    }
  ],
  "word": "cut"
}

Download raw JSONL data for cut meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.