See crier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. cry + -er"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cry"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "crying"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "crying"
},
{
"word": "cry"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "crying"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"herold"
],
"id": "pl-crier-en-noun-GJcBbRBV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"woźny sądowy"
],
"id": "pl-crier-en-noun-r7vHtAI2",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"krzykacz"
],
"id": "pl-crier-en-noun-qBU2DbGa",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"płaczka, płaczący"
],
"id": "pl-crier-en-noun-61oOjAx0",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crier.wav"
}
],
"word": "crier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język arumuński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arumuński (indeks)",
"orig": "arumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język arumuński",
"lang_code": "roa-rup",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mózg"
],
"id": "pl-crier-roa-rup-noun-hmAK7g6K",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "crier au loup"
},
{
"word": "crier haro"
},
{
"word": "crier sur les toits"
},
{
"word": "crier dans les chaumières"
},
{
"word": "crier comme un aveugle qui a perdu son bâton"
},
{
"word": "crier comme un perdu"
},
{
"word": "crier comme un fou"
},
{
"word": "crier comme un enragé"
},
{
"word": "crier comme un beau diable"
},
{
"word": "crier à pleine tête"
},
{
"word": "crier à tue-tête"
},
{
"word": "crier comme si on l'écorchait"
},
{
"word": "plumer la poule sans la faire crier"
},
{
"word": "il ressemble aux anguilles de Melun, il crie avant qu'on l'écorche"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cri"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krzyczeć"
],
"id": "pl-crier-fr-verb-ZLBI71aE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁi.je"
},
{
"audio": "Fr-crier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-crier.ogg/Fr-crier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crier.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-crier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hurler"
}
],
"word": "crier"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. cry + -er"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cry"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "crying"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "crying"
},
{
"word": "cry"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "crying"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"herold"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"woźny sądowy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"krzykacz"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"płaczka, płaczący"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crier.wav"
}
],
"word": "crier"
}
{
"categories": [
"Język arumuński",
"arumuński (indeks)"
],
"lang": "język arumuński",
"lang_code": "roa-rup",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mózg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crier"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "crier au loup"
},
{
"word": "crier haro"
},
{
"word": "crier sur les toits"
},
{
"word": "crier dans les chaumières"
},
{
"word": "crier comme un aveugle qui a perdu son bâton"
},
{
"word": "crier comme un perdu"
},
{
"word": "crier comme un fou"
},
{
"word": "crier comme un enragé"
},
{
"word": "crier comme un beau diable"
},
{
"word": "crier à pleine tête"
},
{
"word": "crier à tue-tête"
},
{
"word": "crier comme si on l'écorchait"
},
{
"word": "plumer la poule sans la faire crier"
},
{
"word": "il ressemble aux anguilles de Melun, il crie avant qu'on l'écorche"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cri"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krzyczeć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁi.je"
},
{
"audio": "Fr-crier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-crier.ogg/Fr-crier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crier.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-crier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-crier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-crier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-crier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hurler"
}
],
"word": "crier"
}
Download raw JSONL data for crier meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.