"confidenza" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estraneità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "imperizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inesperienza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. confidentia < łac. confidens"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obeznać się",
      "word": "prendere confidenza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "zwierzyć się komuś",
      "word": "fare una confidenza a qualcuno"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "w tajemnicy",
      "word": "in confidenza"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "confidamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "confidente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "confidarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "confidente"
    },
    {
      "word": "confidenziale"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "confidentemente"
    },
    {
      "word": "confidenzialmente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha confidenza in sé stesso.",
          "translation": "Ma zaufanie do siebie samego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaufanie (do kogoś, czegoś)"
      ],
      "id": "pl-confidenza-it-noun-kRDInLd-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lei è in confidenza con loro.",
          "translation": "Ona jest z nimi w zażyłości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poufałość, zażyłość"
      ],
      "id": "pl-confidenza-it-noun-nGNapiB8",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lui non ha confidenza con il computer.",
          "translation": "On nie ma obeznania z komputerem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obeznanie"
      ],
      "id": "pl-confidenza-it-noun-kvjZuhQE",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwierzenie się, poufne wyznanie"
      ],
      "id": "pl-confidenza-it-noun-Lnsy6qn3",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si sono scambiati delle confidenze sulla propria vita privata.",
          "translation": "Wymienili się tajemnicami o swoim prywatnym życiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tajemnica, sekret"
      ],
      "id": "pl-confidenza-it-noun-sBukejPt",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "konfiˈdɛnʦa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiducia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "amicizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dimestichezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "familiarità"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intimità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dimestichezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "esperienza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "familiarità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pratica"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sicurezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "confessione"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rivelazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "segreto"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "confidenza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estraneità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "imperizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inesperienza"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. confidentia < łac. confidens"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obeznać się",
      "word": "prendere confidenza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "zwierzyć się komuś",
      "word": "fare una confidenza a qualcuno"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "w tajemnicy",
      "word": "in confidenza"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "confidamento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "confidente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "confidarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "confidente"
    },
    {
      "word": "confidenziale"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "confidentemente"
    },
    {
      "word": "confidenzialmente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha confidenza in sé stesso.",
          "translation": "Ma zaufanie do siebie samego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaufanie (do kogoś, czegoś)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lei è in confidenza con loro.",
          "translation": "Ona jest z nimi w zażyłości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poufałość, zażyłość"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lui non ha confidenza con il computer.",
          "translation": "On nie ma obeznania z komputerem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obeznanie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwierzenie się, poufne wyznanie"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si sono scambiati delle confidenze sulla propria vita privata.",
          "translation": "Wymienili się tajemnicami o swoim prywatnym życiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tajemnica, sekret"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "konfiˈdɛnʦa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiducia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "amicizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dimestichezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "familiarità"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intimità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dimestichezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "esperienza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "familiarità"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pratica"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sicurezza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "confessione"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rivelazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "segreto"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "confidenza"
}