See claim on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claimant"
},
{
"word": "counterclaim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żądanie, pretensja"
],
"id": "pl-claim-en-noun-jAMnUV9M",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"roszczenie"
],
"id": "pl-claim-en-noun-X~YUTf3i",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"zażalenie, skarga"
],
"id": "pl-claim-en-noun--hEyShCL",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rewindykacja"
],
"id": "pl-claim-en-noun-QvESMUKi",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"fragment przyznanego gruntu, terenu, działki"
],
"id": "pl-claim-en-noun-2wuRLqnR",
"raw_tags": [
"austral."
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kleɪm"
},
{
"ipa": "kleIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-claim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-claim.ogg/En-us-claim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-claim.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav"
}
],
"word": "claim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claimant"
},
{
"word": "counterclaim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żądać, domagać się, dopominać się"
],
"id": "pl-claim-en-verb-~gZ3wAgB",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"rewindykować"
],
"id": "pl-claim-en-verb-xDfACutD",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"wymagać"
],
"id": "pl-claim-en-verb-RSWDfOpQ",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"pretendować, dochodzić"
],
"id": "pl-claim-en-verb-kkRKVBMJ",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"zasłużyć"
],
"id": "pl-claim-en-verb-TIFPLQE9",
"sense_index": "2.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "The supporters of the candidate claim that their opponent will cause an economic crisis.",
"translation": "Zwolennicy kandydata twierdzą, że przeciwnik spowoduje kryzys ekonomiczny."
}
],
"glosses": [
"twierdzić"
],
"id": "pl-claim-en-verb-L0L0Wobl",
"sense_index": "2.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
155
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
178,
188
]
],
"ref": "artykuł „Spanish authorities warn holidaymakers of 'balconing' dangers” na guardian.co.uk",
"text": "Emergency services on Spain's Balearic Islands have warned holidaymakers of the dangers of jumping off balconies and said the \"balconing\" craze has claimed four lives this summer and left many tourists seriously injured.",
"translation": "Służby pogotowia ratunkowego na hiszpańskich Balearach ostrzegły wczasowiczów przed zagrożeniami związanymi z zeskakiwaniem z balkonów i przekazały, że „balkoningowe” szaleństwo pochłonęło tego lata cztery ofiary i doprowadziło do poważnych okaleczeń u wielu turystów."
}
],
"glosses": [
"pochłonąć (ofiary)"
],
"id": "pl-claim-en-verb-5YvcXa4w",
"sense_index": "2.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kleɪm"
},
{
"ipa": "kleIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-claim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-claim.ogg/En-us-claim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-claim.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav"
}
],
"word": "claim"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claimant"
},
{
"word": "counterclaim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żądanie, pretensja"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"roszczenie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"zażalenie, skarga"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rewindykacja"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"fragment przyznanego gruntu, terenu, działki"
],
"raw_tags": [
"austral."
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kleɪm"
},
{
"ipa": "kleIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-claim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-claim.ogg/En-us-claim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-claim.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav"
}
],
"word": "claim"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claimant"
},
{
"word": "counterclaim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żądać, domagać się, dopominać się"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"rewindykować"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"wymagać"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"pretendować, dochodzić"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"zasłużyć"
],
"sense_index": "2.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "The supporters of the candidate claim that their opponent will cause an economic crisis.",
"translation": "Zwolennicy kandydata twierdzą, że przeciwnik spowoduje kryzys ekonomiczny."
}
],
"glosses": [
"twierdzić"
],
"sense_index": "2.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
155
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
178,
188
]
],
"ref": "artykuł „Spanish authorities warn holidaymakers of 'balconing' dangers” na guardian.co.uk",
"text": "Emergency services on Spain's Balearic Islands have warned holidaymakers of the dangers of jumping off balconies and said the \"balconing\" craze has claimed four lives this summer and left many tourists seriously injured.",
"translation": "Służby pogotowia ratunkowego na hiszpańskich Balearach ostrzegły wczasowiczów przed zagrożeniami związanymi z zeskakiwaniem z balkonów i przekazały, że „balkoningowe” szaleństwo pochłonęło tego lata cztery ofiary i doprowadziło do poważnych okaleczeń u wielu turystów."
}
],
"glosses": [
"pochłonąć (ofiary)"
],
"sense_index": "2.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kleɪm"
},
{
"ipa": "kleIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-claim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-claim.ogg/En-us-claim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-claim.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-claim.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav"
}
],
"word": "claim"
}
Download raw JSONL data for claim meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.