"cibo" meaning in All languages combined

See cibo on Wiktionary

Noun [język włoski]

IPA: 'ʧibo Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-cibo.wav , LL-Q652 (ita)-XANA000-cibo.wav , LL-Q652 (ita)-Ciampix-cibo.wav
  1. pokarm, pożywienie, potrawa
    Sense id: pl-cibo-it-noun-k3k6COmd
  2. jedzenie, posiłek
    Sense id: pl-cibo-it-noun-KiNFsy3o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nutrimento, alimento Related terms: cibo leggero, cibo pesante, cibaria [noun, feminine], cibare, cibario [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)

Verb [język łaciński]

  1. karmić (zwierzę, człowieka)
    Sense id: pl-cibo-la-verb-dIbmHdVd Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: concibo, cibilla [noun, feminine], cibicida [masculine], cibaria [neuter, plural], cibus [masculine], cibatio [feminine], cibatus [masculine], cibarius [adjective], cibalis
Categories (other): Łaciński (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. cibus + -o"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "concibo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cibilla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibicida"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "cibaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cibatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibatus"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cibarius"
    },
    {
      "word": "cibalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Proverbia 25, 21-22",
          "text": "Si esurierit inimicus tuus, ciba illum; et si sitierit, da ei aquam bibere – prunam enim congregabis super caput eius et Dominus reddet tibi",
          "translation": "Gdy wróg twój łaknie, nakarm go, gdy pragnie, napój go wodą – żar ognia zgromadzisz nad jego głową, a Pan ci za to zapłaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karmić (zwierzę, człowieka)"
      ],
      "id": "pl-cibo-la-verb-dIbmHdVd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cibo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "potrawa lekkostrawna",
      "word": "cibo leggero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "potrawa ciężkostrawna",
      "word": "cibo pesante"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cibaria"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cibare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cibario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pokarm, pożywienie, potrawa"
      ],
      "id": "pl-cibo-it-noun-k3k6COmd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jedzenie, posiłek"
      ],
      "id": "pl-cibo-it-noun-KiNFsy3o",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ʧibo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cibo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-cibo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-cibo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nutrimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cibo"
}
{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "potrawa lekkostrawna",
      "word": "cibo leggero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "potrawa ciężkostrawna",
      "word": "cibo pesante"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cibaria"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cibare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cibario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pokarm, pożywienie, potrawa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jedzenie, posiłek"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ʧibo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cibo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-cibo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-cibo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-cibo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-cibo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nutrimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cibo"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. cibus + -o"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "concibo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cibilla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibicida"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "cibaria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cibatio"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibatus"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cibarius"
    },
    {
      "word": "cibalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Proverbia 25, 21-22",
          "text": "Si esurierit inimicus tuus, ciba illum; et si sitierit, da ei aquam bibere – prunam enim congregabis super caput eius et Dominus reddet tibi",
          "translation": "Gdy wróg twój łaknie, nakarm go, gdy pragnie, napój go wodą – żar ognia zgromadzisz nad jego głową, a Pan ci za to zapłaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karmić (zwierzę, człowieka)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cibo"
}

Download raw JSONL data for cibo meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.